New Living Translation
Your teeth are as white as sheep, recently shorn and freshly washed. Your smile is flawless, each tooth matched with its twin.
King James Bible
Thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, which came up from the washing; whereof every one bear twins, and none is barren among them.
Darby Bible Translation
Thy teeth are like a flock of shorn sheep, Which go up from the washing; Which have all borne twins, And none is barren among them.
World English Bible
Your teeth are like a newly shorn flock, which have come up from the washing, where every one of them has twins. None is bereaved among them.
Young's Literal Translation
Thy teeth as a row of the shorn ones That have come up from the washing, For all of them are forming twins, And a bereaved one is not among them.
Song of Solomon 4:2 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
4:2 A flock - Numerous, and placed in due order. Even - Smooth and even, as also clean and white. Twins - Which seems to denote the two rows of teeth. Barren - Not one tooth is lacking.
Song of Solomon 4:1
You are beautiful, my darling, beautiful beyond words. Your eyes are like doves behind your veil. Your hair falls in waves, like a flock of goats winding down the slopes of Gilead.
Song of Solomon 4:3
Your lips are like scarlet ribbon; your mouth is inviting. Your cheeks are like rosy pomegranates behind your veil.
Jump to PreviousAlike Alone Barren Bear Bereaved Cut Ewes Faileth Flock Lost Newly Paired Shaped Sheep Shorn Teeth Twin Twins Washing Whereof Wool Young
Jump to NextAlike Alone Barren Bear Bereaved Cut Ewes Faileth Flock Lost Newly Paired Shaped Sheep Shorn Teeth Twin Twins Washing Whereof Wool Young
LinksSong of Solomon 4:2 NIV
Song of Solomon 4:2 NLT
Song of Solomon 4:2 ESV
Song of Solomon 4:2 NASB
Song of Solomon 4:2 KJV
Song of Solomon 4:2 Bible Apps
Song of Solomon 4:2 Biblia Paralela
Song of Solomon 4:2 Chinese Bible
Song of Solomon 4:2 French Bible
Song of Solomon 4:2 German Bible
Song of Solomon 4:2 Commentaries