New Living Translation
"My anger burns against your shepherds, and I will punish these leaders. For the LORD of Heaven's Armies has arrived to look after Judah, his flock. He will make them strong and glorious, like a proud warhorse in battle.
King James Bible
Mine anger was kindled against the shepherds, and I punished the goats: for the LORD of hosts hath visited his flock the house of Judah, and hath made them as his goodly horse in the battle.
Darby Bible Translation
Mine anger is kindled against the shepherds, and I will punish the he-goats; for Jehovah of hosts visiteth his flock, the house of Judah, and maketh them as his majestic horse in the battle.
World English Bible
My anger is kindled against the shepherds, and I will punish the male goats; For Yahweh of Armies has visited his flock, the house of Judah, and will make them as his majestic horse in the battle.
Young's Literal Translation
Against the shepherds did Mine anger burn, And against the he-goats I lay a charge, For inspected hath Jehovah of Hosts His flock, the house of Judah, And set them as His beauteous horse in battle.
Zechariah 10:3 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
10:3 The shepherds - Officers in the church and state. The goats - The officers among them, who were like he - goats, that push, and wound, and trample under foot the feebler cattle. Visited - In mercy. As his goodly horse - Hath given them strength and courage.
Weep and moan, you evil shepherds! Roll in the dust, you leaders of the flock! The time of your slaughter has arrived; you will fall and shatter like a fragile vase.
This is what the Sovereign LORD says: I now consider these shepherds my enemies, and I will hold them responsible for what has happened to my flock. I will take away their right to feed the flock, and I will stop them from feeding themselves. I will rescue my flock from their mouths; the sheep will no longer be their prey.
I will be like a shepherd looking for his scattered flock. I will find my sheep and rescue them from all the places where they were scattered on that dark and cloudy day.
He will flatter and win over those who have violated the covenant. But the people who know their God will be strong and will resist him.
Jump to PreviousAlmighty Anger Armies Battle Burn Burning Burns Cares Charge Fight Flock Goats Goodly He-Goats Horse Hosts Hot House Inspected Judah Keepers Kindled Leaders Majestic Maketh Male Pride Proud Punish Punished Punishment Remembered Shepherds Steed Visited Visiteth Wrath
Jump to NextAlmighty Anger Armies Battle Burn Burning Burns Cares Charge Fight Flock Goats Goodly He-Goats Horse Hosts Hot House Inspected Judah Keepers Kindled Leaders Majestic Maketh Male Pride Proud Punish Punished Punishment Remembered Shepherds Steed Visited Visiteth Wrath
LinksZechariah 10:3 NIV
Zechariah 10:3 NLT
Zechariah 10:3 ESV
Zechariah 10:3 NASB
Zechariah 10:3 KJV
Zechariah 10:3 Bible Apps
Zechariah 10:3 Biblia Paralela
Zechariah 10:3 Chinese Bible
Zechariah 10:3 French Bible
Zechariah 10:3 German Bible
Zechariah 10:3 Commentaries