New Living Translation
"I will strengthen Judah and save Israel; I will restore them because of my compassion. It will be as though I had never rejected them, for I am the LORD their God, who will hear their cries.
King James Bible
And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them again to place them; for I have mercy upon them: and they shall be as though I had not cast them off: for I am the LORD their God, and will hear them.
Darby Bible Translation
And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them back again; for I will have mercy upon them; and they shall be as though I had not cast them off: for I am Jehovah their God, and I will answer them.
World English Bible
"I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them back; for I have mercy on them; and they will be as though I had not cast them off: for I am Yahweh their God, and I will hear them.
Young's Literal Translation
And I have made mighty the house of Judah, And the house of Joseph I do save, And I have caused them to dwell, for I have loved them, And they have been as if I had not cast them off, For I am Jehovah their God, And I answer them.
Zechariah 10:6 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
10:6 Of Joseph - The remnant of the kingdom of Israel, the residue of the ten tribes. To place them - To settle them in their own land, and in their own cities.
He will raise a flag among the nations and assemble the exiles of Israel. He will gather the scattered people of Judah from the ends of the earth.
"Fear not; you will no longer live in shame. Don't be afraid; there is no more disgrace for you. You will no longer remember the shame of your youth and the sorrows of widowhood.
In a burst of anger I turned my face away for a little while. But with everlasting love I will have compassion on you," says the LORD, your Redeemer.
"'Therefore, this is what the LORD says: I have returned to show mercy to Jerusalem. My Temple will be rebuilt, says the LORD of Heaven's Armies, and measurements will be taken for the reconstruction of Jerusalem.'
"This is what the LORD of Heaven's Armies says: You can be sure that I will rescue my people from the east and from the west.
I will bring them home again to live safely in Jerusalem. They will be my people, and I will be faithful and just toward them as their God.
On that day the LORD their God will rescue his people, just as a shepherd rescues his sheep. They will sparkle in his land like jewels in a crown.
Jump to PreviousCast Caused Children Compassion Dwell Hear House Joseph Judah Loved Mercy Mighty Rejected Restore Save Saviour Strengthen Strong
Jump to NextCast Caused Children Compassion Dwell Hear House Joseph Judah Loved Mercy Mighty Rejected Restore Save Saviour Strengthen Strong
LinksZechariah 10:6 NIV
Zechariah 10:6 NLT
Zechariah 10:6 ESV
Zechariah 10:6 NASB
Zechariah 10:6 KJV
Zechariah 10:6 Bible Apps
Zechariah 10:6 Biblia Paralela
Zechariah 10:6 Chinese Bible
Zechariah 10:6 French Bible
Zechariah 10:6 German Bible
Zechariah 10:6 Commentaries