Modern Translations New International VersionAnd the Levites carried the ark of God with the poles on their shoulders, as Moses had commanded in accordance with the word of the LORD. New Living Translation Then the Levites carried the Ark of God on their shoulders with its carrying poles, just as the LORD had instructed Moses. English Standard Version And the Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles, as Moses had commanded according to the word of the LORD. Berean Study Bible And the Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles, as Moses had commanded in accordance with the word of the LORD. New American Standard Bible The sons of the Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles on them, just as Moses had commanded in accordance with the word of the LORD. NASB 1995 The sons of the Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles thereon, as Moses had commanded according to the word of the LORD. NASB 1977 And the sons of the Levites carried the ark of God on their shoulders, with the poles thereon as Moses had commanded according to the word of the LORD. Amplified Bible The Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles, as Moses commanded in accordance with the word of the LORD. Christian Standard Bible Then the Levites carried the ark of God the way Moses had commanded according to the word of the LORD: on their shoulders with the poles. Holman Christian Standard Bible Then the Levites carried the ark of God the way Moses had commanded according to the word of the LORD: on their shoulders with the poles. Contemporary English Version on poles that rested on their shoulders, just as the LORD had told Moses to do. Good News Translation The Levites carried it on poles on their shoulders, as the LORD had commanded through Moses. GOD'S WORD® Translation The Levites carried God's ark on their shoulders. They used poles as Moses had commanded according to the LORD's instructions. International Standard Version The descendants of Levi carried the Ark of God the way Moses had commanded and in accordance with the command from the LORD—that is, with poles on their shoulders. NET Bible The descendants of Levi carried the ark of God on their shoulders with poles, just as Moses had ordered according to the divine command. Classic Translations King James BibleAnd the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD. New King James Version And the children of the Levites bore the ark of God on their shoulders, by its poles, as Moses had commanded according to the word of the LORD. King James 2000 Bible And the children of the Levites bore the ark of God upon their shoulders with its poles, as Moses commanded according to the word of the LORD. New Heart English Bible The descendants of the Levites bore the ark of God on their shoulders with the poles thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD. World English Bible The children of the Levites bore the ark of God on their shoulders with the poles thereon, as Moses commanded according to the word of Yahweh. American King James Version And the children of the Levites bore the ark of God on their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD. American Standard Version And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of Jehovah. A Faithful Version And the children of the Levites carried the ark of God on their shoulders, with the staves on it, as Moses commanded according to the word of the LORD. Darby Bible Translation And the children of the Levites bore the ark of God upon their shoulders with the staves upon them, as Moses had commanded according to the word of Jehovah. English Revised Version And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD. Webster's Bible Translation And the children of the Levites bore the ark of God upon their shoulders with the staffs on it, as Moses commanded, according to the word of the LORD. Early Modern Geneva Bible of 1587And the sonnes of the Leuites bare the Arke of God vpon their shoulders with the barres, as Moses had commanded, according to the worde of the Lorde. Bishops' Bible of 1568 And the children of the Leuites bare the arke of God vpon their shoulders with staues thereon, as Moyses commaunded according to the worde of the Lorde. Coverdale Bible of 1535 And the children of Leui bare the Arke of God the LORDE vpon their shulders with the staues theron, as Moses comaunded acordinge to ye worde of the LORDE. Literal Translations Literal Standard Versionand sons of the Levites carry the Ark of God, as Moses commanded, according to the word of YHWH, above them with poles on their shoulder. Young's Literal Translation and sons of the Levites bear the ark of God, as Moses commanded, according to the word of Jehovah, on their shoulder, with staves, above them. Smith's Literal Translation And the sons of the Levites will lift up the ark of God as Moses commanded, according to the word of Jehovah, upon the shoulders, with the rods upon them. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the sons of Levi took the ark of God as Moses had commanded, according to the word of the Lord, upon their shoulders, with the staves. Catholic Public Domain Version And the sons of Levi took the ark of God, just as Moses had instructed, in accord with the word of the Lord, upon their shoulders by the bars. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the Levites carried the Ark of LORD JEHOVAH, just as Moshe had commanded by the word of LORD JEHOVAH, and they carried it on their shoulders. Lamsa Bible And the Levites carried the ark of the LORD upon their shoulders with the poles thereon, as Moses had commanded according to the word of the LORD. OT Translations JPS Tanakh 1917And the children of the Levites bore the ark of God upon their shoulders with the bars thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD. Brenton Septuagint Translation And the sons of the Levites took the ark of God, (as Moses commanded by the word of God according to the scripture) upon their shoulders with staves.     |