1 Chronicles 2:35
Modern Translations
New International Version
Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore him Attai.

New Living Translation
Sheshan gave one of his daughters to be the wife of Jarha, and they had a son named Attai.

English Standard Version
So Sheshan gave his daughter in marriage to Jarha his slave, and she bore him Attai.

Berean Study Bible
Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore to him Attai.

New American Standard Bible
Sheshan gave his daughter to his servant Jarha in marriage, and she bore to him Attai.

NASB 1995
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant in marriage, and she bore him Attai.

NASB 1977
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant in marriage, and she bore him Attai.

Amplified Bible
So Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as a wife; she bore him Attai.

Christian Standard Bible
Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore Attai to him.

Holman Christian Standard Bible
Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore Attai to him.

Good News Translation
to whom he gave one of his daughters in marriage. They had a son named Attai.

GOD'S WORD® Translation
Sheshan let Jarha marry one of his daughters. She gave birth to Attai.

International Standard Version
So Sheshan gave his daughter in marriage to his slave Jarha, and she bore him Attai.

NET Bible
Sheshan gave his daughter to his servant Jarha as a wife; she bore him Attai.
Classic Translations
King James Bible
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.

New King James Version
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife, and she bore him Attai.

King James 2000 Bible
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as his wife; and she bore him Attai.

New Heart English Bible
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife; and she bore him Attai.

World English Bible
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife; and she bore him Attai.

American King James Version
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bore him Attai.

American Standard Version
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.

A Faithful Version
And Sheshan gave his daughter to his servant Jarha for a wife, and she bore him Attai.

Darby Bible Translation
and Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife, and she bore him Attai.

English Revised Version
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.

Webster's Bible Translation
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant for a wife; and she bore him Attai.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Sheshan gaue his daughter to Iarha his seruant to wife, and she bare him Attai.

Bishops' Bible of 1568
To whom he gaue his daughter to wyfe, and she bare him Athai.

Coverdale Bible of 1535
And Sesan gaue his doughter vnto Iatha his seruaut to wife, which bare him Athai.
Literal Translations
Literal Standard Version
and Sheshan gives his daughter to his servant Jarha for a wife, and she bears Attai to him;

Young's Literal Translation
and Sheshan giveth his daughter to Jarha his servant for a wife, and she beareth to him Attai;

Smith's Literal Translation
And Sheshan will give his daughter to Jarha his servant for a wife; and she will bear to him Attai.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he gave him his daughter to wife: and she bore him Ethei.

Catholic Public Domain Version
And so he gave to him his daughter as wife, who bore to him Attai.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And had given him Shushan his daughter for a wife, and she bore to him, Atti.

Lamsa Bible
And Attai begat Nathan, and Nathan begat Dabir,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
So Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bore him Attai.

Brenton Septuagint Translation
And Sosan gave his daughter to Jochel his servant to wife; and she bore him Ethi.








1 Chronicles 2:34
Top of Page
Top of Page