1 Chronicles 2:46
Modern Translations
New International Version
Caleb's concubine Ephah was the mother of Haran, Moza and Gazez. Haran was the father of Gazez.

New Living Translation
Caleb’s concubine Ephah gave birth to Haran, Moza, and Gazez. Haran was the father of Gazez.

English Standard Version
Ephah also, Caleb’s concubine, bore Haran, Moza, and Gazez; and Haran fathered Gazez.

Berean Study Bible
Caleb’s concubine Ephah was the mother of Haran, Moza, and Gazez. Haran was the father of Gazez.

New American Standard Bible
Ephah, Caleb’s concubine, gave birth to Haran, Moza, and Gazez; and Haran fathered Gazez.

NASB 1995
Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, Moza and Gazez; and Haran became the father of Gazez.

NASB 1977
And Ephah, Caleb’s concubine, bore Haran, Moza, and Gazez; and Haran became the father of Gazez.

Amplified Bible
Ephah, Caleb’s concubine, gave birth to Haran, Moza, and Gazez; Haran became the father of Gazez.

Christian Standard Bible
Caleb’s concubine Ephah was the mother of Haran, Moza, and Gazez. Haran fathered Gazez.

Holman Christian Standard Bible
Caleb's concubine Ephah was the mother of Haran, Moza, and Gazez. Haran fathered Gazez.

Contemporary English Version
Ephah was one of Caleb's wives, and their sons were Haran, Moza, and Gazez. Haran named his son after his brother Gazez.

Good News Translation
Caleb had a concubine named Ephah, and by her he had three more sons: Haran, Moza, and Gazez. Haran also had a son named Gazez. (

GOD'S WORD® Translation
Ephah, Caleb's concubine, was the mother of Haran, Moza, and Gazez. Haran was the father of Gazez.

International Standard Version
Caleb's mistress Ephah also bore Haran, Moza, and Gazez. Haran fathered Gazez.

NET Bible
Caleb's concubine Ephah bore Haran, Moza, and Gazez. Haran was the father of Gazez.
Classic Translations
King James Bible
And Ephah, Caleb's concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.

New King James Version
Ephah, Caleb’s concubine, bore Haran, Moza, and Gazez; and Haran begot Gazez.

King James 2000 Bible
And Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.

New Heart English Bible
Ephah, Caleb's secondary wife, bore Haran, and Moza, and Gazez; and Haran became the father of Gazez.

World English Bible
Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez; and Haran became the father of Gazez.

American King James Version
And Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.

American Standard Version
And Ephah, Caleb's concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez; and Haran begat Gazez.

A Faithful Version
And Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez. And Haran begat Gazez.

Darby Bible Translation
And Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez; and Haran begot Gazez.

English Revised Version
And Ephah, Caleb's concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.

Webster's Bible Translation
And Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Ephah a concubine of Caleb bare Haran and Moza, and Gazez: Haran also begate Gazez.

Bishops' Bible of 1568
And Epha a concubine of Calebs, bare Haran, and Mosa, and Gazez: Haran begat Gazez.

Coverdale Bible of 1535
Epha Calebs concubyne bare Haram, Mosa & Gases. Haram begat Gases.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Ephah concubine of Caleb bore Haran, and Moza, and Gazez; and Haran begot Gazez.

Young's Literal Translation
And Ephah concubine of Caleb bare Haran, and Moza, and Gazez; and Haran begat Gazez.

Smith's Literal Translation
And Ephah, Caleb's concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Epha the concubine of Caleb bore Haran, and Mesa, and Gezez. And Haran beget Gezez.

Catholic Public Domain Version
Now Ephah, the concubine of Caleb, bore Haran, and Moza, and Gazez. And Haran conceived Gazez.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
These were the sons of Kalab, son of Khur, the firstborn of Aphrath: Shabal was born in Quryath Narin.

Lamsa Bible
And the son of Shammai was Maon; and Maon was the father of Bethzur.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez; and Haran begot Gazez.

Brenton Septuagint Translation
And Gaepha the concubine of Chaleb bore Aram, and Mosa, and Gezue.








1 Chronicles 2:45
Top of Page
Top of Page