1 Chronicles 26:15
Modern Translations
New International Version
The lot for the South Gate fell to Obed-Edom, and the lot for the storehouse fell to his sons.

New Living Translation
The south gate went to Obed-edom, and his sons were put in charge of the storehouse.

English Standard Version
Obed-edom’s came out for the south, and to his sons was allotted the gatehouse.

Berean Study Bible
The lot for the South Gate fell to Obed-edom, and the lot for the storehouses to his sons.

New American Standard Bible
For Obed-edom it fell to the south, and to his sons went the storehouse.

NASB 1995
For Obed-edom it fell to the south, and to his sons went the storehouse.

NASB 1977
For Obed-edom it fell to the south, and to his sons went the storehouse.

Amplified Bible
To Obed-edom [it came out] for the south [gates], and the storehouse was allotted to his sons.

Christian Standard Bible
Obed-edom’s was the south gate, and his sons’ lot was for the storehouses;

Holman Christian Standard Bible
Obed-edom's was the south gate, and his sons lot was for the storehouses;

Contemporary English Version
Obed-Edom was then chosen to guard the South Gate, and his sons were chosen to guard the storerooms.

Good News Translation
Obed Edom was allotted the south gate, and his sons were allotted to guard the storerooms.

GOD'S WORD® Translation
Obed Edom was chosen for the south side, and his sons were chosen for the storerooms.

International Standard Version
Obed-edom's lot indicated the south gate, and his sons were also allotted responsibility for the storehouse.

NET Bible
Obed-Edom was assigned the south gate, and his sons were assigned the storehouses.
Classic Translations
King James Bible
To Obededom southward; and to his sons the house of Asuppim.

New King James Version
to Obed-Edom the South Gate, and to his sons the storehouse.

King James 2000 Bible
To Obed-edom southward; and to his sons the storehouse.

New Heart English Bible
To Obed-Edom the south; and to his sons, the vestibules.

World English Bible
To Obed-Edom southward; and to his sons the storehouse.

American King James Version
To Obededom southward; and to his sons the house of Asuppim.

American Standard Version
To Obed-edom southward; and to his sons the store-house.

A Faithful Version
To Obed-Edom southward; and to his sons the storehouse;

Darby Bible Translation
to Obed-Edom southward; and to his sons the storehouse.

English Revised Version
To Obed-edom southward; and to his sons the storehouse.

Webster's Bible Translation
To obed-edom southward; and to his sons the house of Asuppim.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
To Obed Edom Southwarde, and to his sonnes the house of Asuppim:

Bishops' Bible of 1568
And Obed Edoms lot fell to the south: And for his sonnes fell the houses of Asuppim.

Coverdale Bible of 1535
But vnto ObedEdom towarde the South, and to his sonnes besyde the house of Esupim.
Literal Translations
Literal Standard Version
to Obed-Edom southward, and to his sons, the house of the gatherings;

Young's Literal Translation
to Obed-Edom southward, and to his sons, the house of the gatherings;

Smith's Literal Translation
To Obed-Edom, south; and to his sons the house of stores.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And to Obededom and his sons that towards the south: in which part of the house was the council of the ancients.

Catholic Public Domain Version
Truly, Obededom and his sons obtained that to the south, in the part of the house where the council of elders was.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
To Ubar Edom at the south, and to his sons between the doorposts.

Lamsa Bible
To Ober-edom southward; and to his sons the porches.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
To Obed-edom southward; and to his sons the Storehouse.

Brenton Septuagint Translation
To Abdedom they gave by lot the south, opposite the house of Esephim.
















1 Chronicles 26:14
Top of Page
Top of Page