1 Corinthians 3:11
Modern Translations
New International Version
For no one can lay any foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ.

New Living Translation
For no one can lay any foundation other than the one we already have—Jesus Christ.

English Standard Version
For no one can lay a foundation other than that which is laid, which is Jesus Christ.

Berean Study Bible
For no one can lay a foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ.

New American Standard Bible
For no one can lay a foundation other than the one which is laid, which is Jesus Christ.

NASB 1995
For no man can lay a foundation other than the one which is laid, which is Jesus Christ.

NASB 1977
For no man can lay a foundation other than the one which is laid, which is Jesus Christ.

Amplified Bible
for no one can lay a foundation other than the one which is [already] laid, which is Jesus Christ.

Christian Standard Bible
For no one can lay any foundation other than what has been laid down. That foundation is Jesus Christ.

Holman Christian Standard Bible
For no one can lay any other foundation than what has been laid down. That foundation is Jesus Christ.

Contemporary English Version
because Christ is the only foundation.

Good News Translation
For God has already placed Jesus Christ as the one and only foundation, and no other foundation can be laid.

GOD'S WORD® Translation
After all, no one can lay any other foundation than the one that is already laid, and that foundation is Jesus Christ.

International Standard Version
After all, no one can lay any other foundation than the one that is already laid, and that is Jesus the Messiah.

NET Bible
For no one can lay any foundation other than what is being laid, which is Jesus Christ.
Classic Translations
King James Bible
For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.

New King James Version
For no other foundation can anyone lay than that which is laid, which is Jesus Christ.

King James 2000 Bible
For no other foundation can a man lay than what is laid, which is Jesus Christ.

New Heart English Bible
For no one can lay any other foundation than that which has been laid, which is Jesus Christ.

World English Bible
For no one can lay any other foundation than that which has been laid, which is Jesus Christ.

American King James Version
For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.

American Standard Version
For other foundation can no man lay than that which is laid, which is Jesus Christ.

A Faithful Version
For no one is able to lay any other foundation besides that which has been laid, which is Jesus Christ.

Darby Bible Translation
For other foundation can no man lay besides that which [is] laid, which is Jesus Christ.

English Revised Version
For other foundation can no man lay than that which is laid, which is Jesus Christ.

Webster's Bible Translation
For other foundation can no man lay than that which is laid, which is Jesus Christ.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For other foundation can no man laie, then that which is laied, which is Iesus Christ.

Bishops' Bible of 1568
For other foundation can no man lay, then that that is layde, which is Iesus Christe.

Coverdale Bible of 1535
For other foudacion can noman laye, then that which is layed, the which is Iesus Christ.

Tyndale Bible of 1526
For other foundacion can no man laye then yt which is layde which is Iesus Christ.
Literal Translations
Literal Standard Version
for no one is able to lay another foundation except that which is laid, which is Jesus the Christ;

Berean Literal Bible
For no one is able to lay another foundation, besides the one being already laid, which is Jesus Christ.

Young's Literal Translation
for other foundation no one is able to lay except that which is laid, which is Jesus the Christ;

Smith's Literal Translation
For none is able to lay another foundation above that laid, which is Jesus the Christ.

Literal Emphasis Translation
For another foundation of the same kind no one is able to lay besides the One being laid, which is Jesus Christ.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For other foundation no man can lay, but that which is laid; which is Christ Jesus.

Catholic Public Domain Version
For no one is able to lay any other foundation, in place of that which has been laid, which is Christ Jesus.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
For no man can lay another foundation than that which has been laid, which is Yeshua The Messiah.

Lamsa Bible
For other foundation can no man lay than that which is already laid, which is Jesus Christ.

NT Translations
Anderson New Testament
For other foundation can no man lay than that which is laid, which, is Jesus Christ.

Godbey New Testament
For other foundation no one is able to lay beside the one which is laid, who is Jesus Christ.

Haweis New Testament
For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus the Messiah.

Mace New Testament
for no one can lay any other foundation, than what is laid, which is, that Jesus is the Messias.

Weymouth New Testament
For no one can lay any other foundation in addition to that which is already laid, namely Jesus Christ.

Worrell New Testament
for other foundation can no man lay than that which is laid, which is Jesus Christ.

Worsley New Testament
For no one can lay any other foundation, but that which is laid, which is Jesus Christ: and if any build upon this foundation gold,








1 Corinthians 3:10
Top of Page
Top of Page