1 Corinthians 3:12
Modern Translations
New International Version
If anyone builds on this foundation using gold, silver, costly stones, wood, hay or straw,

New Living Translation
Anyone who builds on that foundation may use a variety of materials—gold, silver, jewels, wood, hay, or straw.

English Standard Version
Now if anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw—

Berean Study Bible
If anyone builds on this foundation using gold, silver, precious stones, wood, hay, or straw,

New American Standard Bible
Now if anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, or straw,

NASB 1995
Now if any man builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw,

NASB 1977
Now if any man builds upon the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw,

Amplified Bible
But if anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw,

Christian Standard Bible
If anyone builds on the foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or straw,

Holman Christian Standard Bible
If anyone builds on that foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or straw,

Good News Translation
Some will use gold or silver or precious stones in building on the foundation; others will use wood or grass or straw.

GOD'S WORD® Translation
People may build on this foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, or straw.

International Standard Version
Whether a person builds on this foundation with gold, silver, expensive stones, wood, hay, or straw,

NET Bible
If anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, or straw,
Classic Translations
King James Bible
Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

New King James Version
Now if anyone builds on this foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw,

King James 2000 Bible
Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

New Heart English Bible
But if anyone builds on the foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or straw;

World English Bible
But if anyone builds on the foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or stubble;

American King James Version
Now if any man build on this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

American Standard Version
But if any man buildeth on the foundation gold, silver, costly stones, wood, hay, stubble;

A Faithful Version
Now if anyone builds upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay or stubble,

Darby Bible Translation
Now if any one build upon [this] foundation, gold, silver, precious stones, wood, grass, straw,

English Revised Version
But if any man buildeth on the foundation gold, silver, costly stones, wood, hay, stubble;

Webster's Bible Translation
Now if any man buildeth upon this foundation, gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And if any man builde on this foundation, golde, siluer, precious stones, timber, haye, or stubble,

Bishops' Bible of 1568
If any man buylde on this foundation, golde, syluer, precious stones, tymber, haye or stubble:

Coverdale Bible of 1535
But yf eny man buylde vpon this foundacion, golde, syluer, precious stones, tymber, haye, stobble,

Tyndale Bible of 1526
Yf eny man bilde on this foundacion golde silver precious stones tymber haye or stoble:
Literal Translations
Literal Standard Version
and if anyone builds on this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, straw—

Berean Literal Bible
Now if anyone builds upon the foundation using gold, silver, precious stones, wood, hay, or straw,

Young's Literal Translation
and if any one doth build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, straw --

Smith's Literal Translation
And if any one build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, grass, stalks;

Literal Emphasis Translation
But if anyone builds upon the foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Now if any man build upon this foundation, gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble:

Catholic Public Domain Version
But if anyone builds upon this foundation, whether gold, silver, precious stones, wood, hay, or stubble,

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And if a man builds on this foundation, gold or silver or precious stones, or wood, hay or stubble,

Lamsa Bible
Now if any man build on this foundation gold, silver, or precious stones, or wood, or hay, or stubble;

NT Translations
Anderson New Testament
If any man builds on this foundation, gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble,

Godbey New Testament
But if any one builds upon the foundation, gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

Haweis New Testament
But if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, timbers, hay, stubble;

Mace New Testament
now if upon this foundation somebody builds gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble: he that builds such work,

Weymouth New Testament
And whether the building which any one is erecting on that foundation be of gold or silver or costly stones, of timber or hay or straw--

Worrell New Testament
And, if any one builds on the foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

Worsley New Testament
silver, precious stones, or wood, hay, stubble;








1 Corinthians 3:11
Top of Page
Top of Page