Modern Translations New International VersionSome of you have become arrogant, as if I were not coming to you. New Living Translation Some of you have become arrogant, thinking I will not visit you again. English Standard Version Some are arrogant, as though I were not coming to you. Berean Study Bible Some of you have become arrogant, as if I were not coming to you. New American Standard Bible Now some have become arrogant, as though I were not coming to you. NASB 1995 Now some have become arrogant, as though I were not coming to you. NASB 1977 Now some have become arrogant, as though I were not coming to you. Amplified Bible Now some of you have become arrogant and pretentious, as though I were not coming to see you. Christian Standard Bible Now some are arrogant, as though I were not coming to you. Holman Christian Standard Bible Now some are inflated with pride, as though I were not coming to you. Contemporary English Version Some of you think I am not coming for a visit, and so you are bragging. Good News Translation Some of you have become proud because you have thought that I would not be coming to visit you. GOD'S WORD® Translation Some of you have become arrogant because you think I won't pay you a visit. International Standard Version Some of you have become arrogant, as though I were not coming to evaluate you. NET Bible Some have become arrogant, as if I were not coming to you. Classic Translations King James BibleNow some are puffed up, as though I would not come to you. New King James Version Now some are puffed up, as though I were not coming to you. King James 2000 Bible Now some are puffed up, as though I would not come to you. New Heart English Bible Now some are puffed up, as though I were not coming to you. World English Bible Now some are puffed up, as though I were not coming to you. American King James Version Now some are puffed up, as though I would not come to you. American Standard Version Now some are puffed up, as though I were not coming to you. A Faithful Version Now some of you are puffed up, as though I were not coming to you; Darby Bible Translation But some have been puffed up, as if I were not coming to you; English Revised Version Now some are puffed up, as though I were not coming to you. Webster's Bible Translation Now some are puffed up, as though I would not come to you. Early Modern Geneva Bible of 1587Some are puffed vp as though I woulde not come vnto you. Bishops' Bible of 1568 Some swel as though I would come no more at you: Coverdale Bible of 1535 Some are puft vp, as though I wolde come nomore at you. Tyndale Bible of 1526 Some swell as though I wolde come no more at you. Literal Translations Literal Standard VersionAnd some were puffed up as if I were not coming to you; Berean Literal Bible Now some have become puffed up, as if I were not coming to you. Young's Literal Translation And as if I were not coming unto you certain were puffed up; Smith's Literal Translation And as my not coming to you, some were puffed up. Literal Emphasis Translation Now certain ones have become puffed up, as to my not coming to you now. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAs if I would not come to you, so some are puffed up. Catholic Public Domain Version Certain persons have become inflated in thinking that I would not return to you. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut some of you are boisterous as if I am not coming to you, Lamsa Bible There are some among you who are puffed up, thinking I am unwilling to come to you. NT Translations Anderson New TestamentNow, some have become arrogant, as if I were not coming to you; Godbey New Testament But some were inflated, as if I was not coming unto you. Haweis New Testament Now some are puffed up, as though I would not really come to you. Mace New Testament Some make their boast as if I would not come to you. Weymouth New Testament But some of you have been puffed up through getting the idea that I am not coming to Corinth. Worrell New Testament Now some are puffed up, as though I were not coming to you; Worsley New Testament Now some are puffed up, as if I would not come to you.     |