Modern Translations New International VersionI do all this for the sake of the gospel, that I may share in its blessings. New Living Translation I do everything to spread the Good News and share in its blessings. English Standard Version I do it all for the sake of the gospel, that I may share with them in its blessings. Berean Study Bible I do all this for the sake of the gospel, so that I may share in its blessings. New American Standard Bible I do all things for the sake of the gospel, so that I may become a fellow partaker of it. NASB 1995 I do all things for the sake of the gospel, so that I may become a fellow partaker of it. NASB 1977 And I do all things for the sake of the gospel, that I may become a fellow partaker of it. Amplified Bible And I do all this for the sake of the gospel, so that I may share in its blessings along with you. Christian Standard Bible Now I do all this because of the gospel, so that I may share in the blessings. Holman Christian Standard Bible Now I do all this because of the gospel, so I may become a partner in its benefits. Contemporary English Version I do all this for the good news, because I want to share in its blessings. Good News Translation All this I do for the gospel's sake, in order to share in its blessings. GOD'S WORD® Translation I do all this for the sake of the Good News in order to share what it offers. International Standard Version I do all this for the sake of the gospel in order to have a share in its blessings. NET Bible I do all these things because of the gospel, so that I can be a participant in it. Classic Translations King James BibleAnd this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you. New King James Version Now this I do for the gospel’s sake, that I may be partaker of it with you. King James 2000 Bible And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you. New Heart English Bible Now I do all things for the sake of the Good News, that I may be a joint partaker of it. World English Bible Now I do this for the sake of the Good News, that I may be a joint partaker of it. American King James Version And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you. American Standard Version And I do all things for the gospel's sake, that I may be a joint partaker thereof. A Faithful Version Now I do this for the sake of the gospel, that I might be a fellow partaker with you. Darby Bible Translation And I do all things for the sake of the glad tidings, that I may be fellow-partaker with them. English Revised Version And I do all things for the gospel's sake, that I may be a joint partaker thereof. Webster's Bible Translation And this I do for the gospel's sake, that I may be partaker of it with you. Early Modern Geneva Bible of 1587And this I doe for the Gospels sake, that I might be partaker thereof with you. Bishops' Bible of 1568 And this I do for the Gospels sake, that I might haue my part therof. Coverdale Bible of 1535 But this I do for the Gospels sake, that I mighte be partaker therof. Tyndale Bible of 1526 And this I do for the gospels sake that I might have my parte therof. Literal Translations Literal Standard VersionAnd I do this because of the good news, that I may become a fellow-partaker of it; Berean Literal Bible Now I do all things on account of the gospel, that I might become a fellow partaker with it. Young's Literal Translation And this I do because of the good news, that a fellow-partaker of it I may become; Smith's Literal Translation And this I do on account of the good news, that I might become a partaker of it. Literal Emphasis Translation And I do all things on account of the gospel, so that I may become a fellow-partaker with it. of a Roman mile), but only one takes the prize? So run that you may obtain it. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd I do all things for the gospel's sake: that I may be made partaker thereof. Catholic Public Domain Version And I do everything for the sake of the Gospel, so that I may become its partner. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishI have done this so that I might be a partaker of The Gospel. Lamsa Bible And this I do for the gospel’s sake, that I might be partaker of it. NT Translations Anderson New TestamentAnd this I do for the gospel's sake, that I may share its benefits with you. Godbey New Testament But I do all these things for the sake of the gospel, that I may be its fellow-partaker. Haweis New Testament And this I do for the gospel?s sake, that I may be a partaker of it with you. Mace New Testament and I do all for the gospel's sake, that I may share in the benefits thereof. Weymouth New Testament And I do everything for the sake of the Good News, that I may share with my hearers in its benefits. Worrell New Testament And I am doing all things for the Gospel's sake, that I may become a partaker thereof with others. Worsley New Testament And this I do for the sake of the gospel, that I may be a fellow partaker of it.     |