1 Kings 11:16
Modern Translations
New International Version
Joab and all the Israelites stayed there for six months, until they had destroyed all the men in Edom.

New Living Translation
Joab and the army of Israel had stayed there for six months, killing them.

English Standard Version
(for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom).

Berean Study Bible
Joab and all Israel had stayed there six months, until he had killed every male in Edom.

New American Standard Bible
(for Joab and all Israel stayed there for six months, until he had eliminated every male in Edom),

NASB 1995
(for Joab and all Israel stayed there six months, until he had cut off every male in Edom),

NASB 1977
(for Joab and all Israel stayed there six months, until he had cut off every male in Edom),

Amplified Bible
(for Joab and all [the army of] Israel stayed there six months, until he had killed every male in Edom),

Christian Standard Bible
For Joab and all Israel had remained there six months, until he had killed every male in Edom.

Holman Christian Standard Bible
For Joab and all Israel had remained there six months, until he had killed every male in Edom.

GOD'S WORD® Translation
(Joab and all Israel stayed there six months until they had destroyed every male in Edom.)

International Standard Version
Joab had his entire army of Israel stay there for six months until he had eliminated every male in Edom.

NET Bible
For six months Joab and the entire Israelite army stayed there until they had exterminated every male in Edom.
Classic Translations
King James Bible
(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)

New King James Version
(because for six months Joab remained there with all Israel, until he had cut down every male in Edom),

King James 2000 Bible
(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)

New Heart English Bible
(for Joab and all Israel remained there six months, until he had killed every male in Edom);

World English Bible
(for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom);

American King James Version
(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)

American Standard Version
(for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom);

A Faithful Version
For Joab remained there six months with all Israel, until he had cut off every male in Edom--

Darby Bible Translation
(for Joab abode there six months with all Israel, until he had cut off every male in Edom),

English Revised Version
(for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom;)

Webster's Bible Translation
(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)

Early Modern
Geneva Bible of 1587
(For six moneths did Ioab remaine there, and all Israel, till he had destroyed all the males in Edom)

Bishops' Bible of 1568
(For sixe monethes dyd Ioab remayne there, and all Israel, till he had destroyed all the men children of Edom.)

Coverdale Bible of 1535
(For Ioab remayned there sixe monethes and all Israel, tyl he had roted out all ye males that were in Edom.)
Literal Translations
Literal Standard Version
for six months Joab abided there, and all Israel, until the cutting off of every male in Edom—

Young's Literal Translation
for six months did Joab abide there, and all Israel, till the cutting off of every male in Edom --

Smith's Literal Translation
(For six months Joab dwelt there and all Israel, till he cut off every male in Edom.)

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
(For Joab remained there six months with all Israel, till he had slain every male in Edom,)

Catholic Public Domain Version
And Joab remained in that place for six months, with all of Israel, until he had put to death every male in Idumea.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Because Yuab dwelt there six months and all Israel with him until he killed every male in Edom

Lamsa Bible
(For Joab and all Israel with him remained there six months, until he had slain every male in Edom);

OT Translations
JPS Tanakh 1917
for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom--

Brenton Septuagint Translation
(for Joab and all Israel abode there six months in Idumaea, until he utterly destroyed every male in Idumaea;)








1 Kings 11:15
Top of Page
Top of Page