1 Kings 12:17
Modern Translations
New International Version
But as for the Israelites who were living in the towns of Judah, Rehoboam still ruled over them.

New Living Translation
But Rehoboam continued to rule over the Israelites who lived in the towns of Judah.

English Standard Version
But Rehoboam reigned over the people of Israel who lived in the cities of Judah.

Berean Study Bible
but Rehoboam still reigned over the Israelites living in the cities of Judah.

New American Standard Bible
But as for the sons of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

NASB 1995
But as for the sons of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

NASB 1977
But as for the sons of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

Amplified Bible
But as for the sons (descendants) of Israel who lived in the cities of Judah [including Benjamin], Rehoboam reigned over them.

Christian Standard Bible
but Rehoboam reigned over the Israelites living in the cities of Judah.

Holman Christian Standard Bible
but Rehoboam reigned over the Israelites living in the cities of Judah.

Good News Translation
leaving Rehoboam as king only of the people who lived in the territory of Judah.

GOD'S WORD® Translation
But Rehoboam ruled the Israelites who lived in the cities of Judah.

International Standard Version
And so Rehoboam ruled over the Israelis who lived in the cities of Judah.

NET Bible
(Rehoboam continued to rule over the Israelites who lived in the cities of Judah.)
Classic Translations
King James Bible
But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

New King James Version
But Rehoboam reigned over the children of Israel who dwelt in the cities of Judah.

King James 2000 Bible
But as for the children of Israel who dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

New Heart English Bible
But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

World English Bible
But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

American King James Version
But as for the children of Israel which dwelled in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

American Standard Version
But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

A Faithful Version
As for the children of Israel, those living in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

Darby Bible Translation
But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

English Revised Version
But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

Webster's Bible Translation
But as for the children of Israel who dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Howbeit ouer the children of Israel, which dwelt in the cities of Iudah, did Rehoboam reigne still.

Bishops' Bible of 1568
Howebeit, ouer the children of Israel which dwelt in the cities of Iuda, dyd Rehoboam raigne still.

Coverdale Bible of 1535
As for Roboam, he raigned but ouer ye children of Israel, which dwelt in the cities of Iuda.
Literal Translations
Literal Standard Version
As for the sons of Israel, those dwelling in the cities of Judah—Rehoboam reigns over them.

Young's Literal Translation
As to the sons of Israel, those dwelling in the cities of Judah -- over them reign doth Rehoboam.

Smith's Literal Translation
And the sons of Israel dwelling in the cities of Judah, Rehoboam will reign over them.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
But as for all the children of Israel that dwelt in the cities of Juda, Roboam reigned over them.

Catholic Public Domain Version
But over all the sons of Israel who were living in the cities of Judah, Rehoboam reigned.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the children of Israel were dwelling in their towns, and Yehuda made Rekhabaam, son of Solomon, king over them.

Lamsa Bible
And the children of Israel dwelt in their cities; but Judah made Rehoboam the son of Solomon king over them.For so it was said to me by the word of the LORD, You shall not eat bread nor drink water there, nor return again by the same way that you came.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
















1 Kings 12:16
Top of Page
Top of Page