Modern Translations New International VersionHe also covered the floors of both the inner and outer rooms of the temple with gold. New Living Translation He overlaid the floor in both rooms with gold. English Standard Version The floor of the house he overlaid with gold in the inner and outer rooms. Berean Study Bible And he overlaid the temple floor with gold in both the inner and outer sanctuaries. New American Standard Bible And he overlaid the floor of the house with gold, for the inner and outer sanctuaries. NASB 1995 He overlaid the floor of the house with gold, inner and outer sanctuaries. NASB 1977 And he overlaid the floor of the house with gold, inner and outer sanctuaries. Amplified Bible He overlaid the floor of the house with gold, [both] the inner and outer sanctuaries. Christian Standard Bible He overlaid the temple floor with gold in both the inner and the outer sanctuaries. Holman Christian Standard Bible He overlaid the temple floor with gold in both the inner and outer sanctuaries. Contemporary English Version Even the floor was covered with gold. Good News Translation Even the floor was covered with gold. GOD'S WORD® Translation He covered the floor of the inner and outer rooms of the temple with gold. International Standard Version He also overlaid the floor of the Temple with gold in both the inner and outer sanctuaries. NET Bible He plated the floor of the temple with gold, inside and out. Classic Translations King James BibleAnd the floor of the house he overlaid with gold, within and without. New King James Version And the floor of the temple he overlaid with gold, both the inner and outer sanctuaries. King James 2000 Bible And the floor of the house he overlaid with gold, in the inner and outer rooms. New Heart English Bible The floor of the house he overlaid with gold, inside and outside. World English Bible The floor of the house he overlaid with gold, inside and outside. American King James Version And the floors of the house he overlaid with gold, within and without. American Standard Version And the floor of the house he overlaid with gold, within and without. A Faithful Version And the floor of the house was overlaid with gold inside and out. Darby Bible Translation And the floor of the house he overlaid with gold, within and without. English Revised Version And the floor of the house he overlaid with gold, within and without. Webster's Bible Translation And the floor of the house he overlaid with gold, within and without. Early Modern Geneva Bible of 1587And the floore of the house hee couered with golde within and without. Bishops' Bible of 1568 And the floore of the house he couered with golde, Coverdale Bible of 1535 And the pauement of the house ouerlayed he also with golde plates. Literal Translations Literal Standard VersionAnd he has overlaid the floor of the house with gold, inside and outside; Young's Literal Translation And the floor of the house he hath overlaid with gold, within and without; Smith's Literal Translation And the bottom of the house he overlaid with gold from within and to without. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the floor of the house he also overlaid with gold within and without. Catholic Public Domain Version Then, too, the floor of the house he overlaid with gold within and without. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the foundation of the house he covered with gold from within and from outside. Lamsa Bible And the floor of the house he overlaid with gold, within and without. OT Translations JPS Tanakh 1917And the floor of the house he overlaid with gold, within and without. Brenton Septuagint Translation And he covered the floor of the house within and without with gold.     |