1 Peter 1:25
Modern Translations
New International Version
but the word of the Lord endures forever." And this is the word that was preached to you.

New Living Translation
But the word of the Lord remains forever.” And that word is the Good News that was preached to you.

English Standard Version
but the word of the Lord remains forever.” And this word is the good news that was preached to you.

Berean Study Bible
but the word of the Lord stands forever.” And this is the word that was proclaimed to you.

New American Standard Bible
BUT THE WORD OF THE LORD ENDURES FOREVER.” And this is the word which was preached to you.

NASB 1995
BUT THE WORD OF THE LORD ENDURES FOREVER." And this is the word which was preached to you.

NASB 1977
BUT THE WORD OF THE LORD ABIDES FOREVER.”And this is the word which was preached to you.

Amplified Bible
BUT THE WORD OF THE LORD ENDURES FOREVER.” And this is the word [the good news of salvation] which was preached to you.

Christian Standard Bible
but the word of the Lord endures forever. And this word is the gospel that was proclaimed to you.

Holman Christian Standard Bible
but the word of the Lord endures forever. And this is the word that was preached as the gospel to you.

Contemporary English Version
But what the Lord has said will stand forever." Our good news to you is what the Lord has said.

Good News Translation
but the word of the Lord remains forever." This word is the Good News that was proclaimed to you.

GOD'S WORD® Translation
but the word of the Lord lasts forever." This word is the Good News that was told to you.

International Standard Version
but the word of the Lord lasts forever." Now this word is the good news that was announced to you.

NET Bible
but the word of the Lord endures forever. And this is the word that was proclaimed to you.
Classic Translations
King James Bible
But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.

New King James Version
But the word of the LORD endures forever.” Now this is the word which by the gospel was preached to you.

King James 2000 Bible
But the word of the Lord endures forever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.

New Heart English Bible
but the word of the Lord endures forever." This is the word of Good News which was preached to you.

World English Bible
but the Lord's word endures forever." This is the word of Good News which was preached to you.

American King James Version
But the word of the Lord endures for ever. And this is the word which by the gospel is preached to you.

American Standard Version
But the word of the Lord abideth for ever. And this is the word of good tidings which was preached unto you.

A Faithful Version
But the Word of the Lord endures forever; and this is the message that was preached to you through the gospel.

Darby Bible Translation
but the word of [the] Lord abides for eternity. But this is the word which in the glad tidings [is] preached to you.

English Revised Version
But the word of the Lord abideth for ever. And this is the word of good tidings which was preached unto you.

Webster's Bible Translation
But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached to you.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But the woorde of the Lorde endureth for euer: and this is the woorde which is preached among you.

Bishops' Bible of 1568
But the worde of the Lorde endureth euer. And this is the worde, which by the Gospell was preached vnto you.

Coverdale Bible of 1535
but the worde of the LORDE endureth for euer. This is the worde, that is preached amonge you.

Tyndale Bible of 1526
but the worde of the lorde endureth ever. And this is the worde which by the gospell was preached amonge you.
Literal Translations
Literal Standard Version
but the saying of the LORD remains—throughout the age; and this is the saying of good news that was proclaimed to you.

Berean Literal Bible
but the word of the Lord abides to the age." And this is the word having been proclaimed to you.

Young's Literal Translation
and the saying of the Lord doth remain -- to the age; and this is the saying that was proclaimed good news to you.

Smith's Literal Translation
And the word of the Lord remains forever. And this is the word having announced good news to you.

Literal Emphasis Translation
However the word of the Lord abides unto the age.” And this is word having been preached unto you.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel hath been preached unto you.

Catholic Public Domain Version
But the Word of the Lord endures for eternity. And this is the Word that has been evangelized to you.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And the word of our God stands for eternities. And this is that word by which you have been evangelized.

Lamsa Bible
But the word of our God endures for ever. And this is the very word which has been preached to you.

NT Translations
Anderson New Testament
but the word of the Lord abides forever: and this is the word which has been preached as gospel to you.

Godbey New Testament
but the word of the Lord abides forever. And this is the word which has been preached unto you.

Haweis New Testament
but the word of the Lord abideth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.

Mace New Testament
but the word of the Lord remains for ever: and that is the gospel, which has been preached to you.

Weymouth New Testament
But the word of the Lord remains for ever." And that means the Message which has been proclaimed among you in the Good News.

Worrell New Testament
And this is the word of the good news which was proclaimed to you.

Worsley New Testament
but the word of the Lord abideth for ever. And this is the word which is preached to you in the gospel.








1 Peter 1:24
Top of Page
Top of Page