1 Peter 1:4
Modern Translations
New International Version
and into an inheritance that can never perish, spoil or fade. This inheritance is kept in heaven for you,

New Living Translation
and we have a priceless inheritance—an inheritance that is kept in heaven for you, pure and undefiled, beyond the reach of change and decay.

English Standard Version
to an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, kept in heaven for you,

Berean Study Bible
and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, reserved in heaven for you,

New American Standard Bible
to obtain an inheritance which is imperishable, undefiled, and will not fade away, reserved in heaven for you,

NASB 1995
to obtain an inheritance which is imperishable and undefiled and will not fade away, reserved in heaven for you,

NASB 1977
to obtain an inheritance which is imperishable and undefiled and will not fade away, reserved in heaven for you,

Amplified Bible
[born anew] into an inheritance which is imperishable [beyond the reach of change] and undefiled and unfading, reserved in heaven for you,

Christian Standard Bible
and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, kept in heaven for you.

Holman Christian Standard Bible
and into an inheritance that is imperishable, uncorrupted, and unfading, kept in heaven for you.

Contemporary English Version
God has something stored up for you in heaven, where it will never decay or be ruined or disappear.

Good News Translation
and so we look forward to possessing the rich blessings that God keeps for his people. He keeps them for you in heaven, where they cannot decay or spoil or fade away.

GOD'S WORD® Translation
We have been born into a new life which has an inheritance that can't be destroyed or corrupted and can't fade away. That inheritance is kept in heaven for you,

International Standard Version
and to an inheritance kept in heaven for you that can't be destroyed, corrupted, or changed.

NET Bible
that is, into an inheritance imperishable, undefiled, and unfading. It is reserved in heaven for you,
Classic Translations
King James Bible
To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

New King James Version
to an inheritance incorruptible and undefiled and that does not fade away, reserved in heaven for you,

King James 2000 Bible
To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fades not away, reserved in heaven for you,

New Heart English Bible
to an incorruptible and undefiled inheritance that does not fade away, reserved in Heaven for you,

World English Bible
to an incorruptible and undefiled inheritance that doesn't fade away, reserved in Heaven for you,

American King James Version
To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fades not away, reserved in heaven for you,

American Standard Version
unto an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

A Faithful Version
Unto an inheritance incorruptible and undefiled and unfading, reserved in heaven for us,

Darby Bible Translation
to an incorruptible and undefiled and unfading inheritance, reserved in [the] heavens for you,

English Revised Version
unto an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

Webster's Bible Translation
To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
To an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs,

Bishops' Bible of 1568
To an inheritaunce immortall, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you,

Coverdale Bible of 1535
to an vncorruptible and vndefyled inheritaunce, which neuer shal fade awaye, but is reserued in heauen for you

Tyndale Bible of 1526
to enioye an inheritaunce immortall and vndefiled and that purifieth not reserved in heven for you
Literal Translations
Literal Standard Version
to an incorruptible inheritance, and undefiled, and unfading, reserved for you in the heavens,

Berean Literal Bible
to an inheritance imperishable and undefiled and unfading, being reserved in the heavens for you,

Young's Literal Translation
to an inheritance incorruptible, and undefiled, and unfading, reserved in the heavens for you,

Smith's Literal Translation
To an inheritance incorruptible, and undefiled, and unfading, kept in the heavens for us,

Literal Emphasis Translation
unto an inheritance imperishable and undefiled and unfading, being reserved in the heavens unto you,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Unto an inheritance incorruptible, and undefiled, and that can not fade, reserved in heaven for you,

Catholic Public Domain Version
unto an incorruptible and undefiled and unfading inheritance, which is reserved for you in heaven.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And to an inheritance which is indestructible, undefiled and unfading, prepared for you in Heaven,

Lamsa Bible
To an inheritance incorruptible and undefiled, that does not fade away, and is prepared in heaven for you,

NT Translations
Anderson New Testament
in respect to an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fades not away, reserved in heaven for us,

Godbey New Testament
unto an inheritance incorruptible, and undefiled, and never fading, having been kept in the heavens unto you,

Haweis New Testament
for an inheritance incorruptible, and undefiled, and unfading, reserved in the heavens for you,

Mace New Testament
in the enjoyment of a state, that can never change or decay, a state reserv'd in heaven for us,

Weymouth New Testament
to an inheritance imperishable, undefiled and unfading, which has been reserved in Heaven for you,

Worrell New Testament
to an inheritance incorruptible, and undefiled, and unfading; kept in Heaven for you,

Worsley New Testament
to an inheritance incorruptible, undefiled, and unfading, reserved in heaven for you,








1 Peter 1:3
Top of Page
Top of Page