1 Samuel 30:31
Modern Translations
New International Version
and Hebron; and to those in all the other places where he and his men had roamed.

New Living Translation
Hebron, and all the other places David and his men had visited.

English Standard Version
in Hebron, for all the places where David and his men had roamed.

Berean Study Bible
and to those in Hebron and in all the places where David and his men had roamed.

New American Standard Bible
to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men walked.”

NASB 1995
and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to go."

NASB 1977
and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to go.”

Amplified Bible
Hebron, and for [those elders in] all the places where David himself and his men were accustomed to go.”

Christian Standard Bible
to those in Hebron, and to those in all the places where David and his men had roamed.

Holman Christian Standard Bible
to those in Hebron, and to those in all the places where David and his men had roamed.

Good News Translation
and Hebron. He sent it to all the places where he and his men had roamed.

GOD'S WORD® Translation
Hebron, and to all the places David and his men visited from time to time.

International Standard Version
Hebron, and for all those places where David and his men had frequented."

NET Bible
and Hebron; and for those in whatever other places David and his men had traveled.
Classic Translations
King James Bible
And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

New King James Version
those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to rove.

King James 2000 Bible
And to them who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to roam.

New Heart English Bible
and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men used to stay.

World English Bible
and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men used to stay.

American King James Version
And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

American Standard Version
and to them that were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

A Faithful Version
And to the ones in Hebron, and to all the places where David had gone up and down, he and his men.

Darby Bible Translation
and to those in Hebron, and to all the places where David himself and his men went about.

English Revised Version
and to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

Webster's Bible Translation
And to them who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to resort.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And to them of Hebron, and to all the places where Dauid and his men had hanted.

Bishops' Bible of 1568
To them that are in Hebron, and to all places where Dauid and his men were wont to haunt.

Coverdale Bible of 1535
vnto them at Hebron, and vnto all the places where Dauid had walked wt his men.
Literal Translations
Literal Standard Version
and to those in Hebron, and to all the places where David—he and his men—had gone up and down.

Young's Literal Translation
and to those in Hebron, and to all the places where David had gone up and down, he and his men.

Smith's Literal Translation
And to those in Hebron, and to all the places where David went about there, he and his men.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And that were in Hebron, and to the rest that were in those places, in which David had abode with his men.

Catholic Public Domain Version
and who were in Hebron, and to the remainder who were in those places where David had stayed, he and his men.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And to those in Khebrun and to all the regions where David had traveled, he and his men.

Lamsa Bible
And to those who were in Hebron and to all the places in which David and his men had traveled.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
and to them that were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

Brenton Septuagint Translation
and to those in Chebron, and to all the places which David and his men had passed through.








1 Samuel 30:30
Top of Page
Top of Page