1 Samuel 31:13
Modern Translations
New International Version
Then they took their bones and buried them under a tamarisk tree at Jabesh, and they fasted seven days.

New Living Translation
Then they took their bones and buried them beneath the tamarisk tree at Jabesh, and they fasted for seven days.

English Standard Version
And they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh and fasted seven days.

Berean Study Bible
Then they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and they fasted seven days.

New American Standard Bible
And they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted for seven days.

NASB 1995
They took their bones and buried them under the tamarisk tree at Jabesh, and fasted seven days.

NASB 1977
And they took their bones and buried them under the tamarisk tree at Jabesh, and fasted seven days.

Amplified Bible
They took their bones and buried them under the tamarisk tree at Jabesh, and fasted [as a sign of mourning and respect] for seven days.

Christian Standard Bible
Afterward, they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh and fasted seven days.

Holman Christian Standard Bible
Afterward, they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh and fasted seven days.

Contemporary English Version
They buried the bones under a small tree in Jabesh, and for seven days, they went without eating to show their sorrow.

Good News Translation
Then they took the bones and buried them under the tamarisk tree in town, and fasted for seven days.

GOD'S WORD® Translation
They took the bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh. Then they fasted seven days.

International Standard Version
They took their bones, buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted for seven days.

NET Bible
They took the bones and buried them under the tamarisk tree at Jabesh; then they fasted for seven days.
Classic Translations
King James Bible
And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.

New King James Version
Then they took their bones and buried them under the tamarisk tree at Jabesh, and fasted seven days.

King James 2000 Bible
And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.

New Heart English Bible
They took their bones, and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.

World English Bible
They took their bones, and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.

American King James Version
And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.

American Standard Version
And they took their bones, and buried them under the tamarisk-tree in Jabesh, and fasted seven days.

A Faithful Version
And they took their bones and buried them under the tamarisk tree at Jabesh. And they fasted seven days.

Darby Bible Translation
And they took their bones, and buried them under the tamarisk at Jabesh, and fasted seven days.

English Revised Version
And they took their bones, and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.

Webster's Bible Translation
And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And tooke their bones and buried them vnder a tree at Iabesh, and fasted seuen dayes.

Bishops' Bible of 1568
And toke their bones & buryed them vnder a tree at Iabes, & fasted seuen dayes.

Coverdale Bible of 1535
and toke their bones, and buried them vnder ye tre at Iabes, & fasted seue dayes.
Literal Translations
Literal Standard Version
and they take their bones, and bury [them] under the tamarisk in Jabesh, and fast seven days.

Young's Literal Translation
and they take their bones, and bury them under the tamarisk in Jabesh, and fast seven days.

Smith's Literal Translation
And they will take their bones and bury under the tamarisk tree at Jabesh, and they will fast seven days.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And they took their bones and buried them in the wood of Jabes: and fasted seven days.

Catholic Public Domain Version
And they took their bones, and they buried them in the forest of Jabesh. And they fasted for seven days.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And they took their bones and they buried them under the almond tree which is at Yabish and they fasted seven days

Lamsa Bible
And they took their bones and buried them under the almond tree at Jabesh, and fasted seven days.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And they took their bones, and buried them under the tamarisk-tree in Jabesh, and fasted seven days.

Brenton Septuagint Translation
And they take their bones, and bury them in the field that is in Jabis, and fast seven days.








1 Samuel 31:12
Top of Page
Top of Page