1 Samuel 31:8
Modern Translations
New International Version
The next day, when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.

New Living Translation
The next day, when the Philistines went out to strip the dead, they found the bodies of Saul and his three sons on Mount Gilboa.

English Standard Version
The next day, when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.

Berean Study Bible
The next day, when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.

New American Standard Bible
It came about on the next day, when the Philistines came to strip those killed, that they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.

NASB 1995
It came about on the next day when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.

NASB 1977
And it came about on the next day when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.

Amplified Bible
The next day, when the Philistines came to plunder the dead, they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.

Christian Standard Bible
The next day when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his three sons dead on Mount Gilboa.

Holman Christian Standard Bible
The next day when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his three sons dead on Mount Gilboa.

Contemporary English Version
The day after the battle, when the Philistines returned to the battlefield to take the weapons of the dead Israelite soldiers, they found Saul and his three sons lying dead on Mount Gilboa.

Good News Translation
The day after the battle the Philistines went to plunder the corpses, and they found the bodies of Saul and his three sons lying on Mount Gilboa.

GOD'S WORD® Translation
The next day, when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his three sons lying on Mount Gilboa.

International Standard Version
The next day, the Philistines came to strip the dead, and they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.

NET Bible
The next day, when the Philistines came to strip loot from the corpses, they discovered Saul and his three sons lying dead on Mount Gilboa.
Classic Translations
King James Bible
And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.

New King James Version
So it happened the next day, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.

King James 2000 Bible
And it came to pass the next day, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.

New Heart English Bible
It happened on the next day, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.

World English Bible
It happened on the next day, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.

American King James Version
And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.

American Standard Version
And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.

A Faithful Version
And it came to pass on the next day, the Philistines came to strip the slain, and they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.

Darby Bible Translation
And it came to pass the next day, that the Philistines came to strip the slain, and they found Saul and his three sons fallen on mount Gilboa.

English Revised Version
And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.

Webster's Bible Translation
And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And on the morowe when the Philistims were come to spoyle them that were slaine, they founde Saul and his three sonnes lying in mount Gilboa,

Bishops' Bible of 1568
On the morow when the Philistines were come to spoyle them that were slaine, they founde Saul and his three sonnes lying in mount Gilboa.

Coverdale Bible of 1535
On the nexte daye came the Philistynes to spoyle ye slayne, and founde Saul and his thre sonnes lyenge vpon mount Gilboa,
Literal Translations
Literal Standard Version
And it comes to pass on the next day, that the Philistines come to strip the wounded, and they find Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass on the morrow, that the Philistines come to strip the wounded, and they find Saul and his three sons fallen on mount Gilboa,

Smith's Literal Translation
And it will be on the morrow, and the rovers will come to strip the wounded, and they will find Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And on the morrow the Philistines came to strip the slain, and they found Saul and his three sons lying in mount Gelboe.

Catholic Public Domain Version
Then, when the next day arrived, the Philistines came, so that they might despoil the slain. And they found Saul and his three sons lying on mount Gilboa.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the next day the Philistines came to strip the slain, and they found Shaul and his three sons as they had fallen on the Mountain of Gelbua

Lamsa Bible
And on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his three sons fallen on mount Gilboa.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.

Brenton Septuagint Translation
And it came to pass on the morrow that the Philistines come to strip the dead, and they find Saul and his three sons fallen on the mountains of Gelbue.








1 Samuel 31:7
Top of Page
Top of Page