Modern Translations New International VersionThey must keep hold of the deep truths of the faith with a clear conscience. New Living Translation They must be committed to the mystery of the faith now revealed and must live with a clear conscience. English Standard Version They must hold the mystery of the faith with a clear conscience. Berean Study Bible They must hold to the mystery of the faith with a clear conscience. New American Standard Bible but holding to the mystery of the faith with a clear conscience. NASB 1995 but holding to the mystery of the faith with a clear conscience. NASB 1977 but holding to the mystery of the faith with a clear conscience. Amplified Bible but upholding and fully understanding the mystery [that is, the true doctrine] of the [Christian] faith with a clear conscience [resulting from behavior consistent with spiritual maturity]. Christian Standard Bible holding the mystery of the faith with a clear conscience. Holman Christian Standard Bible holding the mystery of the faith with a clear conscience. Contemporary English Version And they must have a clear conscience and hold firmly to what God has shown us about our faith. Good News Translation they should hold to the revealed truth of the faith with a clear conscience. GOD'S WORD® Translation They must have clear consciences about possessing the mystery of the Christian faith. International Standard Version They must hold firmly to the secret of the faith with clear consciences. NET Bible holding to the mystery of the faith with a clear conscience. Classic Translations King James BibleHolding the mystery of the faith in a pure conscience. New King James Version holding the mystery of the faith with a pure conscience. King James 2000 Bible Holding the mystery of the faith in a pure conscience. New Heart English Bible holding the mystery of the faith in a pure conscience. World English Bible holding the mystery of the faith in a pure conscience. American King James Version Holding the mystery of the faith in a pure conscience. American Standard Version holding the mystery of the faith in a pure conscience. A Faithful Version Holding the mystery of the faith with a pure conscience. Darby Bible Translation holding the mystery of the faith in a pure conscience. English Revised Version holding the mystery of the faith in a pure conscience. Webster's Bible Translation Holding the mystery of the faith in a pure conscience. Early Modern Geneva Bible of 1587Hauing the mysterie of the faith in pure conscience. Bishops' Bible of 1568 Holdyng the misterie of the fayth in a pure conscience. Coverdale Bible of 1535 but hauynge the mystery of faith in pure conscience. Tyndale Bible of 1526 but havynge the mistery of the fayth in pure consciece. Literal Translations Literal Standard Versionhaving the secret of the faith in a pure conscience, Berean Literal Bible holding to the mystery of the faith with a clear conscience. Young's Literal Translation having the secret of the faith in a pure conscience, Smith's Literal Translation Having the mystery of faith in pure consciousness. Literal Emphasis Translation Holding to the mystery of the faith in a clear conscience. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHolding the mystery of faith in a pure conscience. Catholic Public Domain Version holding to the mystery of the faith with a pure conscience. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut they should hold the mystery of the faith in a pure conscience. Lamsa Bible But they must uphold the divine mystery of faith with a pure conscience. NT Translations Anderson New Testamentholding the mystery of the faith in a pure conscience. Godbey New Testament having the testimony of faith in a pure conscience. Haweis New Testament holding the mystery of the faith with a pure conscience. Mace New Testament but by their integrity maintain the reverence due to the gospel. Weymouth New Testament but holding the secret truths of the faith with a clear conscience. Worrell New Testament holding the mystery of the faith in a pure conscience. Worsley New Testament holding the mystery of the faith in a pure conscience.     |