Modern Translations New International VersionThen Jehu brought all the people together and said to them, "Ahab served Baal a little; Jehu will serve him much. New Living Translation Then Jehu called a meeting of all the people of the city and said to them, “Ahab’s worship of Baal was nothing compared to the way I will worship him! English Standard Version Then Jehu assembled all the people and said to them, “Ahab served Baal a little, but Jehu will serve him much. Berean Study Bible Then Jehu brought all the people together and said, “Ahab served Baal a little, but Jehu will serve him a lot. New American Standard Bible Then Jehu gathered all the people and said to them, “Ahab served Baal a little; Jehu will serve him much. NASB 1995 Then Jehu gathered all the people and said to them, "Ahab served Baal a little; Jehu will serve him much. NASB 1977 Then Jehu gathered all the people and said to them, “Ahab served Baal a little; Jehu will serve him much. Amplified Bible Jehu assembled all the people and said [in pretense] to them, “Ahab served Baal a little; Jehu will serve him much [more]. Christian Standard Bible Then Jehu brought all the people together and said to them, “Ahab served Baal a little, but Jehu will serve him a lot. Holman Christian Standard Bible Then Jehu brought all the people together and said to them, "Ahab served Baal a little, but Jehu will serve him a lot. Contemporary English Version Jehu called together the people in Samaria and said: King Ahab sometimes worshiped Baal, but I will be completely faithful to Baal. Good News Translation Jehu called the people of Samaria together and said, "King Ahab served the god Baal a little, but I will serve him much more. GOD'S WORD® Translation Then Jehu brought all the people together. He said, "Ahab served Baal a little, but Jehu will serve him a lot. International Standard Version Then Jehu assembled all the people and announced to them, "Ahab served Baal a little, but Jehu will serve him a lot! NET Bible Jehu assembled all the people and said to them, "Ahab worshiped Baal a little; Jehu will worship him with great devotion. Classic Translations King James BibleAnd Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much. New King James Version Then Jehu gathered all the people together, and said to them, “Ahab served Baal a little, Jehu will serve him much. King James 2000 Bible And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much. New Heart English Bible Jehu gathered all the people together, and said to them, "Ahab served Baal a little; but Jehu will serve him much. World English Bible Jehu gathered all the people together, and said to them, "Ahab served Baal a little; but Jehu will serve him much. American King James Version And Jehu gathered all the people together, and said to them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much. American Standard Version And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu will serve him much. A Faithful Version Then Jehu gathered all the people together, and said to them, 'Ahab served Baal a little, but Jehu shall serve him much. Darby Bible Translation And Jehu gathered all the people together, and said to them, Ahab served Baal a little: Jehu will serve him much. English Revised Version And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much. Webster's Bible Translation And Jehu convened all the people, and said to them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much. Early Modern Geneva Bible of 1587Then Iehu assembled all the people, and sayd vnto them, Ahab serued Baal a litle, but Iehu shal serue him much more. Bishops' Bible of 1568 And Iehu gathered all the people together, and sayd vnto them: Ahab serued Baal a litle, but Iehu shall serue him more. Coverdale Bible of 1535 And Iehu gathered all the people together, and saide vnto them: Achab did Baal but litle seruyce, Iehu wyll serue him better. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Jehu gathers the whole of the people and says to them, “Ahab served Ba‘al a little—Jehu serves him much: Young's Literal Translation And Jehu gathereth the whole of the people, and saith unto them, 'Ahab served Baal a little -- Jehu doth serve him much: Smith's Literal Translation And Jehu will gather together all the people, and say to them, Ahab served Baal a little; Jehu will serve him much. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Jehu gathered together all the people, and said to them: Achab worshipped Baal a little, but I will worship him more. Catholic Public Domain Version Then Jehu gathered together the entire people. And he said to them: “Ahab worshipped Baal a little, but I will worship him even more. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Yahu gathered all the people and said to them: “Akhab worked for Baala a little. Yahu will work for him greatly!” Lamsa Bible Then Jehu gathered all the people together and said to them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much. OT Translations JPS Tanakh 1917And Jehu gathered all the people together, and said unto them: 'Ahab served Baal a little; but Jehu will serve him much. Brenton Septuagint Translation And Ju gathered all the people, and said to them, Achaab served Baal a little; Ju shall serve him much.     |