2 Samuel 4:3
Modern Translations
New International Version
because the people of Beeroth fled to Gittaim and have resided there as foreigners to this day.

New Living Translation
because the original people of Beeroth fled to Gittaim, where they still live as foreigners.

English Standard Version
the Beerothites fled to Gittaim and have been sojourners there to this day).

Berean Study Bible
because the Beerothites fled to Gittaim and have lived there as foreigners to this day.

New American Standard Bible
and the Beerothites fled to Gittaim and have lived there as strangers until this day).

NASB 1995
and the Beerothites fled to Gittaim and have been aliens there until this day).

NASB 1977
and the Beerothites fled to Gittaim, and have been aliens there until this day).

Amplified Bible
and the Beerothites fled to Gittaim, and have been resident aliens there to this day).

Christian Standard Bible
and the Beerothites fled to Gittaim and still reside there as aliens today.

Holman Christian Standard Bible
and the Beerothites fled to Gittaim and still live there as foreigners to this very day.

Contemporary English Version
The people who used to live in Beeroth had run away to Gittaim, and they still live there.

Good News Translation
Its original inhabitants had fled to Gittaim, where they have lived ever since.)

GOD'S WORD® Translation
even though the people of Beeroth had fled to Gittaim. They still live there today.

International Standard Version
(The residents of Beeroth had evacuated to Gittaim and live there as resident aliens to this day.)

NET Bible
for the Beerothites fled to Gittaim and have remained there as resident foreigners until the present time.)
Classic Translations
King James Bible
And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)

New King James Version
because the Beerothites fled to Gittaim and have been sojourners there until this day.)

King James 2000 Bible
And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)

New Heart English Bible
and the Beerothites fled to Gittaim, and have lived as foreigners there until this day).

World English Bible
and the Beerothites fled to Gittaim, and have lived as foreigners there until this day).

American King James Version
And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)

American Standard Version
and the Beerothites fled to Gittaim, and have been sojourners there until this day).

A Faithful Version
And the men of Beeroth fled to Gittaim and were strangers there until this day.

Darby Bible Translation
And the Beerothites had fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.

English Revised Version
and the Beerothites fled to Gittaim, and have been sojourners there until this day.)

Webster's Bible Translation
And the Beerothites fled to Gittaim, and have been sojourners there until this day.)

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Because the Beerothites fled to Gittaim, and soiourned there, vnto this day).

Bishops' Bible of 1568
And these Berothites fled to Githaim, and soiourned there vntill this day)

Coverdale Bible of 1535
And the Berothites were fled vnto Gethaim, & were straugers there vnto this daye.
Literal Translations
Literal Standard Version
and the Beerothites flee to Gittaim, and are sojourners there to this day.

Young's Literal Translation
and the Beerothites flee to Gittaim, and are there sojourners unto this day.

Smith's Literal Translation
And the Beerothites will flee to Gittaim, and they will be sojourners there till this day.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the Berothites fled into Gethaim, and were sojourners there until that time.

Catholic Public Domain Version
And the Beerothites had fled into Gittaim. And they were strangers there, until that time.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the Bruthites fled to Gethim and have been dwellers there until today

Lamsa Bible
And the Beerothites fled to Gittaim and are sojourners there until this day).

OT Translations
JPS Tanakh 1917
and the Beerothites fled to Gittaim, and have been sojourners there until this day.

Brenton Septuagint Translation
And the Berothites ran away to Gethaim, and were sojourners there until this day.








2 Samuel 4:2
Top of Page
Top of Page