2 Samuel 5:25
Modern Translations
New International Version
So David did as the LORD commanded him, and he struck down the Philistines all the way from Gibeon to Gezer.

New Living Translation
So David did what the LORD commanded, and he struck down the Philistines all the way from Gibeon to Gezer.

English Standard Version
And David did as the LORD commanded him, and struck down the Philistines from Geba to Gezer.

Berean Study Bible
So David did as the LORD had commanded him, and he struck down the Philistines all the way from Gibeon to Gezer.

New American Standard Bible
Then David did so, just as the LORD had commanded him; he struck and killed the Philistines from Geba as far as Gezer.

NASB 1995
Then David did so, just as the LORD had commanded him, and struck down the Philistines from Geba as far as Gezer.

NASB 1977
Then David did so, just as the LORD had commanded him, and struck down the Philistines from Geba as far as Gezer.

Amplified Bible
David did just as the LORD had commanded him, and struck down the Philistines from Geba as far as Gezer.

Christian Standard Bible
So David did exactly as the LORD commanded him, and he struck down the Philistines all the way from Geba to Gezer.

Holman Christian Standard Bible
So David did exactly as the LORD commanded him, and he struck down the Philistines all the way from Geba to Gezer.

Contemporary English Version
David obeyed the LORD and defeated the Philistines. He even chased them all the way from Geba to the entrance to Gezer.

Good News Translation
David did what the LORD had commanded, and was able to drive the Philistines back from Geba all the way to Gezer.

GOD'S WORD® Translation
David did as the LORD ordered him and defeated the Philistines from Geba to Gezer.

International Standard Version
So David did exactly what the LORD ordered him to do, and he struck down the Philistines from Geba to Gezer.

NET Bible
David did just as the LORD commanded him, and he struck down the Philistines from Gibeon all the way to Gezer.
Classic Translations
King James Bible
And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.

New King James Version
And David did so, as the LORD commanded him; and he drove back the Philistines from Geba as far as Gezer.

King James 2000 Bible
And David did so, as the LORD had commanded him; and struck the Philistines from Geba until you come to Gezer.

New Heart English Bible
David did so, as the LORD commanded him, and struck the Philistines from Geba as far as the approach to Gezer.

World English Bible
David did so, as Yahweh commanded him, and struck the Philistines from Geba until you come to Gezer.

American King James Version
And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until you come to Gazer.

American Standard Version
And David did so, as Jehovah commanded him, and smote the Philistines from Geba until thou come to Gezer.

A Faithful Version
And David did so, as the LORD had commanded him. And he struck the Philistines from Geba until you come to Gezer.

Darby Bible Translation
And David did so, as Jehovah had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou comest to Gezer.

English Revised Version
And David did so, as the LORD commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gezer.

Webster's Bible Translation
And David did so as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou comest to Gazer.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then Dauid did so as the Lorde had commanded him, and smote the Philistims from Geba, vntil thou come to Gazer.

Bishops' Bible of 1568
And Dauid did as the Lorde had commaunded him: and smote the Philistines from Geba, vntill thou come to Gazer.

Coverdale Bible of 1535
Dauid dyd as the LORDE commaunded him and smote the Philistynes from Geba, tyll thou commest vnto Gaser.
Literal Translations
Literal Standard Version
And David does so, as YHWH commanded him, and strikes the Philistines from Geba to your coming to Gazer.

Young's Literal Translation
And David doth so, as Jehovah commanded him, and smiteth the Philistines from Geba unto thy coming to Gazer.

Smith's Literal Translation
And David will do thus as Jehovah commanded him, and he will strike the rovers from Geba even to thy coming to Gazer.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And David did as the Lord had commanded him, and he smote the Philistines from Gabaa until thou come to Gezer.

Catholic Public Domain Version
And so, David did just as the Lord had instructed him. And he struck down the Philistines, from Gibeon until you arrive at Gezer.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And David did in this way, just as LORD JEHOVAH commanded him, and struck the Philistines from Gebah and unto the entrance of Gadar

Lamsa Bible
And David did as the LORD had commanded him; and he smote the Philistines from Geba to the entrance of Gadar.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And David did so, as the LORD commanded him, and smote the Philistines from Geba until thou come to Gezer.

Brenton Septuagint Translation
And David did as the Lord commanded him, and smote the Philistines from Gabaon as far as the land of Gazera.
















2 Samuel 5:24
Top of Page
Top of Page