Modern Translations New International VersionGod, who knows the heart, showed that he accepted them by giving the Holy Spirit to them, just as he did to us. New Living Translation God knows people’s hearts, and he confirmed that he accepts Gentiles by giving them the Holy Spirit, just as he did to us. English Standard Version And God, who knows the heart, bore witness to them, by giving them the Holy Spirit just as he did to us, Berean Study Bible And God, who knows the heart, showed His approval by giving the Holy Spirit to them, just as He did to us. New American Standard Bible And God, who knows the heart, testified to them giving them the Holy Spirit, just as He also did to us; NASB 1995 "And God, who knows the heart, testified to them giving them the Holy Spirit, just as He also did to us; NASB 1977 “And God, who knows the heart, bore witness to them, giving them the Holy Spirit, just as He also did to us; Amplified Bible And God, who knows and understands the heart, testified to them, giving them the Holy Spirit, just as He also did to us; Christian Standard Bible And God, who knows the heart, bore witness to them by giving them the Holy Spirit, just as he also did to us. Holman Christian Standard Bible And God, who knows the heart, testified to them by giving the Holy Spirit, just as He also did to us. Contemporary English Version He knows what is in everyone's heart. And he showed he had chosen the Gentiles, when he gave them the Holy Spirit, just as he had given his Spirit to us. Good News Translation And God, who knows the thoughts of everyone, showed his approval of the Gentiles by giving the Holy Spirit to them, just as he had to us. GOD'S WORD® Translation God, who knows everyone's thoughts, showed that he approved of people who aren't Jewish by giving them the Holy Spirit as he gave the Holy Spirit to us. International Standard Version God, who knows everyone's heart, showed them he approved by giving them the Holy Spirit, just as he did to us. NET Bible And God, who knows the heart, has testified to them by giving them the Holy Spirit just as he did to us, Classic Translations King James BibleAnd God, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as he did unto us; New King James Version So God, who knows the heart, acknowledged them by giving them the Holy Spirit, just as He did to us, King James 2000 Bible And God, who knows the hearts, bore them witness, giving them the Holy Spirit, even as he did unto us; New Heart English Bible God, who knows the heart, testified about them, giving them the Holy Spirit, just like he did to us. World English Bible God, who knows the heart, testified about them, giving them the Holy Spirit, just like he did to us. American King James Version And God, which knows the hearts, bore them witness, giving them the Holy Ghost, even as he did to us; American Standard Version And God, who knoweth the heart, bare them witness, giving them the Holy Spirit, even as he did unto us; A Faithful Version And God, Who knows the heart, bore witness to them by giving them the Holy Spirit, even as He did to us, Darby Bible Translation And the heart-knowing God bore them witness, giving [them] the Holy Spirit as to us also, English Revised Version And God, which knoweth the heart, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as he did unto us; Webster's Bible Translation And God, who knoweth the hearts, bore them witness, giving to them the Holy Spirit, even as he did to us: Early Modern Geneva Bible of 1587And God which knoweth the heartes, bare them witnesse, in giuing vnto them ye holy Ghost euen as he did vnto vs. Bishops' Bible of 1568 And God whiche knoweth the heartes, bare them witnesse, and gaue vnto them the holy ghost, euen as he dyd vnto vs: Coverdale Bible of 1535 And God the knower of hertes bare wytnesse ouer the, and gaue the the holy goost, like as vnto vs, Tyndale Bible of 1526 And God which knoweth the herte bare them witnes and gave vnto them the holy goost eve as he dyd vnto vs Literal Translations Literal Standard Versionand the heart-knowing God bore them testimony, having given to them the Holy Spirit, even as also to us, Berean Literal Bible And the heart-knowing God bore witness to them, having given them the Holy Spirit, as also to us. Young's Literal Translation and the heart-knowing God did bare them testimony, having given to them the Holy Spirit, even as also to us, Smith's Literal Translation And God the knower of hearts testified to them, having given them the Holy Spirit, as also us; Literal Emphasis Translation And God, the Heart-knower, bore witness to them, having given them the Holy Spirit, just as also to us, Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd God, who knoweth the hearts, gave testimony, giving unto them the Holy Ghost, as well as to us; Catholic Public Domain Version And God, who knows hearts, offered testimony, by giving the Holy Spirit to them, just as to us. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“And God, who knows what is in the hearts, testified to them and gave them The Spirit of Holiness as to us.” Lamsa Bible And God, who knows what is in the heart, has testified concerning them, and has given them the Holy Spirit just as he did to us. NT Translations Anderson New TestamentAnd God, who knows the heart, became a witness for them, by giving them the Holy Spirit, as he gave it also to us; Godbey New Testament And God, who knows the heart, witnessed to them, giving to them the Holy Ghost, as also to us; Haweis New Testament And God, who is the discerner of the heart, bore them witness, giving them the Holy Ghost, even as to us; Mace New Testament God who knows their hearts has granted them a testimonial, by giving them the holy spirit, even as he did to us: Weymouth New Testament And God, who knows all hearts, gave His testimony in their favour by bestowing the Holy Spirit on them just as He did on us; Worrell New Testament And the heart-knowing God bore witness to them, giving them the Holy Spirit, even as to us: Worsley New Testament And God who knoweth the heart, bare witness to them, giving them the holy Spirit, as He had done also to us:     |