Acts 27:36
Modern Translations
New International Version
They were all encouraged and ate some food themselves.

New Living Translation
Then everyone was encouraged and began to eat—

English Standard Version
Then they all were encouraged and ate some food themselves.

Berean Study Bible
They were all encouraged and took some food themselves.

New American Standard Bible
All of them were encouraged and they themselves also took food.

NASB 1995
All of them were encouraged and they themselves also took food.

NASB 1977
And all of them were encouraged, and they themselves also took food.

Amplified Bible
Then all of them were encouraged and their spirits improved, and they also ate some food.

Christian Standard Bible
They all were encouraged and took food themselves.

Holman Christian Standard Bible
They all became encouraged and took food themselves.

Contemporary English Version
They all felt encouraged, and each of them ate something.

Good News Translation
They took courage, and every one of them also ate some food.

GOD'S WORD® Translation
Everyone was encouraged and had something to eat.

International Standard Version
Everyone was encouraged and had something to eat.

NET Bible
So all of them were encouraged and took food themselves.
Classic Translations
King James Bible
Then were they all of good cheer, and they also took some meat.

New King James Version
Then they were all encouraged, and also took food themselves.

King James 2000 Bible
Then were they all of good cheer, and they also took some food.

New Heart English Bible
Then they all cheered up, and they also took food.

World English Bible
Then they all cheered up, and they also took food.

American King James Version
Then were they all of good cheer, and they also took some meat.

American Standard Version
Then were they all of good cheer, and themselves also took food.

A Faithful Version
Then they were all of good cheer, and also took bread for themselves.

Darby Bible Translation
And all taking courage, themselves also took food.

English Revised Version
Then were they all of good cheer, and themselves also took food.

Webster's Bible Translation
Then they were all of good cheer, and they also took food.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then were they all of good courage, and they also tooke meate.

Bishops' Bible of 1568
Then were they all of good cheare, and they also toke meate.

Coverdale Bible of 1535
Then were they all of good cheare, and toke meate also.

Tyndale Bible of 1526
Then were they all of good cheare and they also toke meate.
Literal Translations
Literal Standard Version
and all having become of good cheer, also took food themselves,

Berean Literal Bible
And all, having been encouraged, also took food themselves.

Young's Literal Translation
and all having become of good cheer, themselves also took food,

Smith's Literal Translation
And all being cheerful, these also received food.

Literal Emphasis Translation
And having been cheered, all of them also took food.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Then were they all of better cheer, and they also took some meat.

Catholic Public Domain Version
Then they all became more peaceful in soul. And they also took food.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And they were all comforted and received nourishment.

Lamsa Bible
Then they were all cheerful, and received nourishment.

NT Translations
Anderson New Testament
And all became cheerful, and also partook of food.

Godbey New Testament
And all becoming cheerful, themselves also took food.

Haweis New Testament
Then were they all cheered up, and they too took refreshment.

Mace New Testament
at which they all took heart and fell a eating likewise,

Weymouth New Testament
This raised the spirits of all, and they too took food.

Worrell New Testament
And, all having become of good cheer, they themselves also partook of food.

Worsley New Testament
And being all encouraged they also took some food.








Acts 27:35
Top of Page
Top of Page