Acts 27:6
Modern Translations
New International Version
There the centurion found an Alexandrian ship sailing for Italy and put us on board.

New Living Translation
There the commanding officer found an Egyptian ship from Alexandria that was bound for Italy, and he put us on board.

English Standard Version
There the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy and put us on board.

Berean Study Bible
There the centurion found an Alexandrian ship sailing for Italy and put us on board.

New American Standard Bible
There the centurion found an Alexandrian ship sailing for Italy, and he put us aboard it.

NASB 1995
There the centurion found an Alexandrian ship sailing for Italy, and he put us aboard it.

NASB 1977
And there the centurion found an Alexandrian ship sailing for Italy, and he put us aboard it.

Amplified Bible
There the centurion [Julius] found an Alexandrian ship [a grain ship of the Roman fleet] sailing for Italy, and he put us aboard it.

Christian Standard Bible
There the centurion found an Alexandrian ship sailing for Italy and put us on board.

Holman Christian Standard Bible
There the centurion found an Alexandrian ship sailing for Italy and put us on board.

Contemporary English Version
There the army captain found a ship from Alexandria that was going to Italy. So he ordered us to board that ship.

Good News Translation
There the officer found a ship from Alexandria that was going to sail for Italy, so he put us aboard.

GOD'S WORD® Translation
In Myra the officer found a ship from Alexandria that was on its way to Italy and put us on it.

International Standard Version
There the centurion found an Alexandrian ship bound for Italy and put us on it.

NET Bible
There the centurion found a ship from Alexandria sailing for Italy, and he put us aboard it.
Classic Translations
King James Bible
And there the centurion found a ship of Alexandria sailing into Italy; and he put us therein.

New King James Version
There the centurion found an Alexandrian ship sailing to Italy, and he put us on board.

King James 2000 Bible
And there the centurion found a ship of Alexandria sailing to Italy; and he put us on it.

New Heart English Bible
There the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy, and he put us on board.

World English Bible
There the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy, and he put us on board.

American King James Version
And there the centurion found a ship of Alexandria sailing into Italy; and he put us therein.

American Standard Version
And there the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy; and he put us therein.

A Faithful Version
And when the centurion found there a ship of Alexandria sailing to Italy, he put us on board.

Darby Bible Translation
and there the centurion having found a ship of Alexandria sailing to Italy, he made us go on board her.

English Revised Version
And there the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy; and he put us therein.

Webster's Bible Translation
And there the centurion found a ship of Alexandria sailing into Italy; and he put us therein.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And there the Centurion found a ship of Alexandria, sayling into Italie, and put vs therein.

Bishops' Bible of 1568
And there the vnder captayne founde a shippe of Alexandria redy, that sayled into Italie, and he put vs therin.

Coverdale Bible of 1535
And there the vndercaptayne founde a shippe of Alexadria, ready to sayle in to Italy, and put vs therin.

Tyndale Bible of 1526
And there ye vnder captayne founde a shippe of Alexander redy to sayle into Italy and put vs therin.
Literal Translations
Literal Standard Version
and there the centurion having found a ship of Alexandria, sailing to Italy, put us into it,

Berean Literal Bible
And there the centurion, having found a ship of Alexandria sailing to Italy, placed us into it.

Young's Literal Translation
and there the centurion having found a ship of Alexandria, sailing to Italy, did put us into it,

Smith's Literal Translation
And there the centurion having found an Alexandrian ship sailing to Italy, placed us upon it.

Literal Emphasis Translation
And there the centurion having found a ship of Alexandria sailing unto Italy, he placed us unto it.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And there the centurion finding a ship of Alexandria sailing into Italy, removed us into it.

Catholic Public Domain Version
And there the centurion found a ship from Alexandria sailing to Italy, and he transferred us to it.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And the Centurion found a ship there from Alexandria that was going to Italia and he put us on it.

Lamsa Bible
And there the centurion found a ship from Al-ex-an’dri-a bound for Italy; and he put us on board of it.

NT Translations
Anderson New Testament
And there the centurion found a ship of Alexandria, sailing to Italy; and he put us on board.

Godbey New Testament
And there the centurion having found an Alexandrian ship sailing into Italy; transferred us into it.

Haweis New Testament
And the centurion finding there a ship of Alexandria bound for Italy, he put us on board of it.

Mace New Testament
there the centurion met with a ship of Alexandria, bound for Italy, and put us on board.

Weymouth New Testament
There Julius found an Alexandrian ship bound for Italy, and put us on board of her.

Worrell New Testament
And there the centurion, finding an Alexandrian ship sailing to Italy, put us on board of it.

Worsley New Testament
And there the centurion finding a ship of Alexandria bound for Italy, he put us on board it.








Acts 27:5
Top of Page
Top of Page