Deuteronomy 11:32
Modern Translations
New International Version
be sure that you obey all the decrees and laws I am setting before you today.

New Living Translation
you must be careful to obey all the decrees and regulations I am giving you today.

English Standard Version
you shall be careful to do all the statutes and the rules that I am setting before you today.

Berean Study Bible
be careful to follow all the statutes and ordinances that I am setting before you today.

New American Standard Bible
and you shall be careful to do all the statutes and the judgments which I am placing before you today.

NASB 1995
and you shall be careful to do all the statutes and the judgments which I am setting before you today.

NASB 1977
and you shall be careful to do all the statutes and the judgments which I am setting before you today.

Amplified Bible
and you shall be careful to do all the statutes and the judgments which I am setting before you today.

Christian Standard Bible
be careful to follow all the statutes and ordinances I set before you today.

Holman Christian Standard Bible
be careful to follow all the statutes and ordinances I set before you today."

Contemporary English Version
be careful to obey his laws and teachings that I am giving you today.

Good News Translation
be sure to obey all the laws that I am giving you today.

GOD'S WORD® Translation
be careful to obey all the laws and rules I'm giving you today.

International Standard Version
Be careful to obey all the statutes and ordinances that I'm placing before you today."

NET Bible
Be certain to keep all the statutes and ordinances that I am presenting to you today.
Classic Translations
King James Bible
And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.

New King James Version
And you shall be careful to observe all the statutes and judgments which I set before you today.

King James 2000 Bible
And you shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.

New Heart English Bible
You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.

World English Bible
You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.

American King James Version
And you shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.

American Standard Version
And ye shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.

A Faithful Version
And you shall be careful to do all the statutes and judgments which I set before you this day."

Darby Bible Translation
And ye shall take heed to do all the statutes and ordinances which I set before you this day.

English Revised Version
And ye shall observe to do all the statutes and the judgments which I set before you this day.

Webster's Bible Translation
And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Take heede therefore that ye doe all the commaundements and the lawes, which I set before you this day.

Bishops' Bible of 1568
Take heede therfore that ye do all the commaundementes and lawes whiche I set before you this day.

Coverdale Bible of 1535
Take hede now therfore, that ye do acordinge vnto all the ordinaunces and lawes, which I laye before you this daye.

Tyndale Bible of 1526
Take hede therfore that ye doo al the comaundmentes and lawes, which I sett before you this daye.
Literal Translations
Literal Standard Version
and observed to do all the statutes and the judgments which I am setting before you today.”

Young's Literal Translation
and observed to do all the statutes and the judgments which I am setting before you to day.

Smith's Literal Translation
And watch ye to do all the laws and the judgments which I give before you this day.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
See therefore that you fulfil the ceremonies and judgments, which I shall set this day before you.

Catholic Public Domain Version
Therefore, see to it that you fulfill the ceremonies and judgments, which I am placing in your sight this day.”

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And you shall keep and you shall do all of the laws and judgments that I put before you today.

Lamsa Bible
And you shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And ye shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.

Brenton Septuagint Translation
And ye shall take heed to do all his ordinances, and these judgments, as many as I set before you to-day.
















Deuteronomy 11:31
Top of Page
Top of Page