Modern Translations New International VersionI became greater by far than anyone in Jerusalem before me. In all this my wisdom stayed with me. New Living Translation So I became greater than all who had lived in Jerusalem before me, and my wisdom never failed me. English Standard Version So I became great and surpassed all who were before me in Jerusalem. Also my wisdom remained with me. Berean Study Bible So I became great and surpassed all in Jerusalem who had preceded me; and my wisdom remained with me. New American Standard Bible Then I became great and increased more than all who preceded me in Jerusalem. My wisdom also stood by me. NASB 1995 Then I became great and increased more than all who preceded me in Jerusalem. My wisdom also stood by me. NASB 1977 Then I became great and increased more than all who preceded me in Jerusalem. My wisdom also stood by me. Amplified Bible So I became great and excelled more than all who preceded me in Jerusalem. My wisdom also remained with me. Christian Standard Bible So I became great and surpassed all who were before me in Jerusalem; my wisdom also remained with me. Holman Christian Standard Bible So I became great and surpassed all who were before me in Jerusalem; my wisdom also remained with me. Contemporary English Version I was the most famous person who had ever lived in Jerusalem, and I was very wise. Good News Translation Yes, I was great, greater than anyone else who had ever lived in Jerusalem, and my wisdom never failed me. GOD'S WORD® Translation So I grew richer than anyone in Jerusalem before me. Yet, my wisdom remained with me. International Standard Version So I became great, greater than anyone who had lived before me in Jerusalem. Throughout all of this, I remained wise. NET Bible So I was far wealthier than all my predecessors in Jerusalem, yet I maintained my objectivity: Classic Translations King James BibleSo I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me. New King James Version So I became great and excelled more than all who were before me in Jerusalem. Also my wisdom remained with me. King James 2000 Bible So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me. New Heart English Bible So I was great, and increased more than all who were before me in Jerusalem. My wisdom also remained with me. World English Bible So I was great, and increased more than all who were before me in Jerusalem. My wisdom also remained with me. American King James Version So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me. American Standard Version So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me. A Faithful Version So I was great and increased more than all that were before me in Jerusalem; also my wisdom remained with me. Darby Bible Translation And I became great, and increased more than all that had been before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me. English Revised Version So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me. Webster's Bible Translation So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me. Early Modern Geneva Bible of 1587And I was great, & increased aboue all that were before me in Ierusalem: also my wisedome remained with me. Bishops' Bible of 1568 And I was greater and in more worship then all my predecessours in Hierusalem: For wisdome remayned with me. Coverdale Bible of 1535 (Shortly) I was greater & in more worshipe, then all my predecessours in Ierusale. For wysdome remayned with me: Literal Translations Literal Standard VersionAnd I became great, and increased above everyone who had been before me in Jerusalem; also, my wisdom stood with me. Young's Literal Translation And I became great, and increased above every one who had been before me in Jerusalem; also, my wisdom stood with me. Smith's Literal Translation And I was magnified and increased more than all being before me in Jerusalem: also my wisdom stood to me. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd I surpassed in riches all that were before me in Jerusalem: my wisdom also remained with me. Catholic Public Domain Version And I surpassed in opulence all who were before me in Jerusalem. My wisdom also persevered with me. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd I was great and I had gained more than all that had been before me in Jerusalem, and also my wisdom remained with me Lamsa Bible So I became great, and my wealth increased more than all who were before me in Jerusalem; my wisdom also remained with me. OT Translations JPS Tanakh 1917So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem; also my wisdom stood me in stead. Brenton Septuagint Translation So I became great, and advanced beyond all that were before in Jerusalem: also my wisdom was established to me.     |