Ephesians 4:27
Modern Translations
New International Version
and do not give the devil a foothold.

New Living Translation
for anger gives a foothold to the devil.

English Standard Version
and give no opportunity to the devil.

Berean Study Bible
and do not give the devil a foothold.

New American Standard Bible
and do not give the devil an opportunity.

NASB 1995
and do not give the devil an opportunity.

NASB 1977
and do not give the devil an opportunity.

Amplified Bible
And do not give the devil an opportunity [to lead you into sin by holding a grudge, or nurturing anger, or harboring resentment, or cultivating bitterness].

Christian Standard Bible
and don’t give the devil an opportunity.

Holman Christian Standard Bible
and don't give the Devil an opportunity.

Contemporary English Version
and don't give the devil a chance.

Good News Translation
Don't give the Devil a chance.

GOD'S WORD® Translation
Don't give the devil any opportunity [to work].

International Standard Version
and do not give the devil an opportunity to work.

NET Bible
Do not give the devil an opportunity.
Classic Translations
King James Bible
Neither give place to the devil.

New King James Version
nor give place to the devil.

King James 2000 Bible
Neither give place to the devil.

New Heart English Bible
neither give place to the devil.

World English Bible
neither give place to the devil.

American King James Version
Neither give place to the devil.

American Standard Version
neither give place to the devil.

A Faithful Version
Neither give place to the devil.

Darby Bible Translation
neither give room for the devil.

English Revised Version
neither give place to the devil.

Webster's Bible Translation
Neither give place to the devil.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Neither giue place to the deuill.

Bishops' Bible of 1568
Neither geue place to the deuyll.

Coverdale Bible of 1535
nether geue place to the bacbyter.

Tyndale Bible of 1526
nether geue place vnto ye backbyter.
Literal Translations
Literal Standard Version
neither give place to the Devil;

Berean Literal Bible
neither give opportunity to the devil.

Young's Literal Translation
neither give place to the devil;

Smith's Literal Translation
Neither give place to the accuser.

Literal Emphasis Translation
Neither give place to the devil.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Give not place to the devil.

Catholic Public Domain Version
Provide no place for the devil.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
Neither should you give place to The Slanderer.

Lamsa Bible
And do not give the devil a chance.

NT Translations
Anderson New Testament
nor give place to the devil.

Godbey New Testament
neither give place to the devil.

Haweis New Testament
nor give place to the devil.

Mace New Testament
lest the devil take hold of the opportunity.

Weymouth New Testament
and do not leave room for the Devil.

Worrell New Testament
neither give place to the Devil.

Worsley New Testament
and give not the devil room to ensnare you.








Ephesians 4:26
Top of Page
Top of Page