Modern Translations New International VersionEsther's decree confirmed these regulations about Purim, and it was written down in the records. New Living Translation So the command of Esther confirmed the practices of Purim, and it was all written down in the records. English Standard Version The command of Esther confirmed these practices of Purim, and it was recorded in writing. Berean Study Bible So Esther’s decree confirmed these regulations about Purim, which were written into the record. New American Standard Bible The command of Esther established these customs for Purim, and it was written in the book. NASB 1995 The command of Esther established these customs for Purim, and it was written in the book. NASB 1977 And the command of Esther established these customs for Purim, and it was written in the book. Amplified Bible The command of Esther established these customs for Purim, and it was written in the book [of the royal archives]. Christian Standard Bible So Esther’s command confirmed these customs of Purim, which were then written into the record. Holman Christian Standard Bible So Esther's command confirmed these customs of Purim, which were then written into the record. Contemporary English Version These laws about Purim are written by the authority of Queen Esther. Good News Translation Esther's command, confirming the rules for Purim, was written down on a scroll. GOD'S WORD® Translation Esther's command had established these practices of Purim, and they are written in a book. International Standard Version The order of Esther established these instructions for Purim, and it was officially recorded. NET Bible Esther's command established these matters of Purim, and the matter was officially recorded. Classic Translations King James BibleAnd the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book. New King James Version So the decree of Esther confirmed these matters of Purim, and it was written in the book. King James 2000 Bible And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book. New Heart English Bible The commandment of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book. World English Bible The commandment of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book. American King James Version And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book. American Standard Version And the commandment of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book. A Faithful Version And the order of Esther confirmed these matters of Purim. And it was written in the book. Darby Bible Translation And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book. English Revised Version And the commandment of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book. Webster's Bible Translation And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book. Early Modern Geneva Bible of 1587And the decree of Ester confirmed these words of Purim, and was written in the booke. Bishops' Bible of 1568 And the decree of Esther confirmed these wordes of Phurim, and was written in the booke. Coverdale Bible of 1535 And Hester comaunded to stablish these actes of this Purim, and to wryte them in a boke. Literal Translations Literal Standard VersionAnd a saying of Esther has established these matters of Purim, and it is written in the Scroll. Young's Literal Translation And a saying of Esther hath established these matters of Purim, and it is written in the Book. Smith's Literal Translation And the saying of Esther set up these words of Purim; and it was written in the book. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd all things which are contained in the history of this book, which is called Esther. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the word of Esthir established concerning these words of Puraya, and it was written in the scroll. Lamsa Bible And the decree of Esther con firmed these matters of Porayey which were written in the book. OT Translations JPS Tanakh 1917And the commandment of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book. Brenton Septuagint Translation And Esther established it by a command for ever, and it was written for a memorial.     |