Modern Translations New International VersionSo Moses stretched out his hand toward the sky, and total darkness covered all Egypt for three days. New Living Translation So Moses lifted his hand to the sky, and a deep darkness covered the entire land of Egypt for three days. English Standard Version So Moses stretched out his hand toward heaven, and there was pitch darkness in all the land of Egypt three days. Berean Study Bible So Moses stretched out his hand toward heaven, and total darkness covered all the land of Egypt for three days. New American Standard Bible So Moses reached out with his hand toward the sky, and there was thick darkness in all the land of Egypt for three days. NASB 1995 So Moses stretched out his hand toward the sky, and there was thick darkness in all the land of Egypt for three days. NASB 1977 So Moses stretched out his hand toward the sky, and there was thick darkness in all the land of Egypt for three days. Amplified Bible So Moses stretched out his hand toward the sky, and for three days a thick darkness was all over the land of Egypt [no sun, no moon, no stars]. Christian Standard Bible So Moses stretched out his hand toward heaven, and there was thick darkness throughout the land of Egypt for three days. Holman Christian Standard Bible So Moses stretched out his hand toward heaven, and there was thick darkness throughout the land of Egypt for three days. Contemporary English Version Moses stretched his arm toward the sky, and Egypt was covered with darkness for three days. Good News Translation Moses raised his hand toward the sky, and there was total darkness throughout Egypt for three days. GOD'S WORD® Translation Moses lifted his hand toward the sky, and throughout Egypt there was total darkness for three days. International Standard Version So Moses stretched his hand toward the sky, and there was thick darkness in all the land of Egypt for three days. NET Bible So Moses extended his hand toward heaven, and there was absolute darkness throughout the land of Egypt for three days. Classic Translations King James BibleAnd Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days: New King James Version So Moses stretched out his hand toward heaven, and there was thick darkness in all the land of Egypt three days. King James 2000 Bible And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days: New Heart English Bible Moses stretched forth his hand toward the sky, and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days. World English Bible Moses stretched forth his hand toward the sky, and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days. American King James Version And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days: American Standard Version And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days; A Faithful Version And Moses stretched forth his hand toward heaven. And there was a thick darkness in all the land of Egypt three days. Darby Bible Translation And Moses stretched out his hand toward the heavens; and there was a thick darkness throughout the land of Egypt three days: English Revised Version And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days; Webster's Bible Translation And Moses stretched forth his hand towards heaven: and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days: Early Modern Geneva Bible of 1587Then Moses stretched forth his hande towarde heauen, and there was a blacke darkenesse in all the land of Egypt three daies. Bishops' Bible of 1568 And Moyses stretched foorth his hand vnto heauen: and there was a thicke darkenesse vpon all the lande of Egypt three dayes long. Coverdale Bible of 1535 And Moses stretched out his hade towarde heauen, the was there a thicke darcknesse in all the londe of Egipte thre dayes, Tyndale Bible of 1526 And Moses stretched forth his hande vnto heaue, ad there was a darke myst vppo all the lande off Egipte. iij dayes longe Literal Translations Literal Standard VersionAnd Moses stretches out his hand toward the heavens, and there is darkness—thick darkness in all the land of Egypt [for] three days; Young's Literal Translation And Moses stretcheth out his hand towards the heavens, and there is darkness -- thick darkness in all the land of Egypt three days; Smith's Literal Translation And Moses will stretch forth his hand toward the heavens, and there shall be thick darkness in all the land of Egypt three days. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Moses stretch forth his hand towards heaven: and there came horrible darkness in all the land of Egypt for three days. Catholic Public Domain Version And Moses extended his hand into the sky. And there came a horrible darkness in the entire land of Egypt for three days. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Moshe lifted his hand to Heaven and there was darkness and thick darkness in all the land of Egypt three days: Lamsa Bible And Moses lifted up his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days; OT Translations JPS Tanakh 1917And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days; Brenton Septuagint Translation And Moses stretched out his hand to heaven, and there was darkness very black, even a storm over all the land of Egypt three days.     |