Modern Translations New International VersionMoses agreed to stay with the man, who gave his daughter Zipporah to Moses in marriage. New Living Translation Moses accepted the invitation, and he settled there with him. In time, Reuel gave Moses his daughter Zipporah to be his wife. English Standard Version And Moses was content to dwell with the man, and he gave Moses his daughter Zipporah. Berean Study Bible Moses agreed to stay with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses in marriage. New American Standard Bible And Moses was willing to live with the man. And he gave his daughter Zipporah to Moses. NASB 1995 Moses was willing to dwell with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses. NASB 1977 And Moses was willing to dwell with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses. Amplified Bible Moses was willing to remain with the man, and he gave Moses his daughter Zipporah [to be his wife]. Christian Standard Bible Moses agreed to stay with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses in marriage. Holman Christian Standard Bible Moses agreed to stay with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses in marriage. Contemporary English Version Moses agreed to stay on with Jethro, who later let his daughter Zipporah marry Moses. Good News Translation So Moses decided to live there, and Jethro gave him his daughter Zipporah in marriage, GOD'S WORD® Translation Moses decided to stay with the man. So Reuel gave his daughter Zipporah to Moses as his wife. International Standard Version Moses agreed to stay with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses in marriage. NET Bible Moses agreed to stay with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses in marriage. Classic Translations King James BibleAnd Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter. New King James Version Then Moses was content to live with the man, and he gave Zipporah his daughter to Moses. King James 2000 Bible And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter. New Heart English Bible And Moses was content to dwell with the man. And he gave Moses Zipporah his daughter in marriage. World English Bible Moses was content to dwell with the man. He gave Moses Zipporah, his daughter. American King James Version And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter. American Standard Version And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter. A Faithful Version And Moses was content to live with the man, and he gave Moses his daughter Zipporah. Darby Bible Translation And Moses consented to remain with the man; and he gave Moses Zipporah his daughter. English Revised Version And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter. Webster's Bible Translation And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter. Early Modern Geneva Bible of 1587And Moses agreed to dwell with the man: who gaue vnto Moses Zipporah his daughter: Bishops' Bible of 1568 And Moyses was content to dwell with the man: & he gaue Moyses Sephora his daughter: Coverdale Bible of 1535 And Moses was content to dwell with the man. And he gaue Moses his doughter Zipora, Tyndale Bible of 1526 And Moses was content to dwell with the man. And he gaue Moses Zipora his doughter Literal Translations Literal Standard VersionAnd Moses is willing to dwell with the man, and he gives his daughter Zipporah to Moses, Young's Literal Translation And Moses is willing to dwell with the man, and he giveth Zipporah his daughter to Moses, Smith's Literal Translation And Moses will be contented to dwell with the man, and he will give Zipporah his daughter to Moses. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Moses swore that he would dwell with him. And he took Sephora his daughter to wife: Catholic Public Domain Version Therefore, Moses swore that he would live with him. And he accepted his daughter Zipporah as a wife. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Moshe agreed to sit with the man, and he gave him Tsepura his daughter as a wife. Lamsa Bible And Moses was content to dwell with the man; and he gave Moses Zipporah his daughter. OT Translations JPS Tanakh 1917And Moses was content to dwell with the man; and he gave Moses Zipporah his daughter. Brenton Septuagint Translation And Moses was established with the man, and he gave Sepphora his daughter to Moses to wife.     |