Modern Translations New International Versionthey shall wash their hands and feet so that they will not die. This is to be a lasting ordinance for Aaron and his descendants for the generations to come." New Living Translation They must always wash their hands and feet, or they will die. This is a permanent law for Aaron and his descendants, to be observed from generation to generation.” English Standard Version They shall wash their hands and their feet, so that they may not die. It shall be a statute forever to them, even to him and to his offspring throughout their generations.” Berean Study Bible Thus they are to wash their hands and feet so that they will not die; this shall be a permanent statute for Aaron and his descendants for the generations to come.” New American Standard Bible So they shall wash their hands and their feet, so that they do not die; and it shall be a permanent statute for them, for Aaron and his descendants throughout their generations.” NASB 1995 "So they shall wash their hands and their feet, so that they will not die; and it shall be a perpetual statute for them, for Aaron and his descendants throughout their generations." NASB 1977 “So they shall wash their hands and their feet, that they may not die; and it shall be a perpetual statute for them, for Aaron and his descendants throughout their generations.” Amplified Bible They shall wash their hands and their feet, so that they will not die; it shall be a perpetual statute for them, for Aaron and his descendants throughout their generations.” Christian Standard Bible They must wash their hands and feet so that they will not die; this is to be a permanent statute for them, for Aaron and his descendants throughout their generations.” Holman Christian Standard Bible They must wash their hands and feet so that they will not die; this is to be a permanent statute for them, for Aaron and his descendants throughout their generations." Good News Translation They must wash their hands and feet, so that they will not die. This is a rule which they and their descendants are to observe forever." GOD'S WORD® Translation they will wash their hands and feet so that they will not die. This will be a permanent law for him and his descendants for generations to come." International Standard Version They are to wash their hands and their feet so that they don't die, and it is to be for them a perpetual ordinance for Aaron and his seed from generation to generation." NET Bible they must wash their hands and their feet so that they do not die. And this will be a perpetual ordinance for them and for their descendants throughout their generations." Classic Translations King James BibleSo they shall wash their hands and their feet, that they die not: and it shall be a statute for ever to them, even to him and to his seed throughout their generations. New King James Version So they shall wash their hands and their feet, lest they die. And it shall be a statute forever to them—to him and his descendants throughout their generations.” King James 2000 Bible So they shall wash their hands and their feet, that they die not: and it shall be a statute forever to them, even to him and to his descendants throughout their generations. New Heart English Bible So they shall wash their hands and their feet, that they not die: and it shall be a statute forever to them, even to him and to his descendants throughout their generations." World English Bible So they shall wash their hands and their feet, that they not die: and it shall be a statute forever to them, even to him and to his descendants throughout their generations." American King James Version So they shall wash their hands and their feet, that they die not: and it shall be a statute for ever to them, even to him and to his seed throughout their generations. American Standard Version So they shall wash their hands and their feet, that they die not: and it shall be a statute for ever to them, even to him and to his seed throughout their generations. A Faithful Version They shall wash their hands and their feet, so that they do not die. And it shall be a statute forever to them, to him and to his seed throughout their generations." Darby Bible Translation And they shall wash their hands and their feet, that they may not die; and it shall be an everlasting statute for them, for him and for his seed throughout their generations. English Revised Version so they shall wash their hands and their feet, that they die not: and it shall be a statute for ever to them, even to him and to his seed throughout their generations. Webster's Bible Translation So they shall wash their hands and their feet, that they die not: and it shall be a statute for ever to them, even to him and to his seed throughout their generations. Early Modern Geneva Bible of 1587So they shall wash their handes and their feete that they die not: and this shall be to them an ordinance for euer, both vnto him and to his seede throughout their generations. Bishops' Bible of 1568 Likewise they shal washe their handes & their feete, lest they dye: and it shalbe an ordinaunce vnto them for euer, both vnto hym & his seede, throughout their generations. Coverdale Bible of 1535 This shalbe a perpetuall custome for him and his sede amonge their posterities. Tyndale Bible of 1526 And it shalbe an ordinaunce for euer vnto him and his seed amonge youre childern after you. Literal Translations Literal Standard Versionthen they have washed their hands and their feet, and they do not die, and it has been a continuous statute to them, to him and to his seed, throughout their generations.” Young's Literal Translation then they have washed their hands and their feet, and they die not, and it hath been to them a statute age-during, to him and to his seed to their generations.' Smith's Literal Translation And they shall wash their hands and their feet, and they shall not die: and it was to them a law forever, to him and to his seed and to their generations. Catholic Translations Douay-Rheims BibleLest perhaps they die. It shall be an everlasting law to him, and to his seed by successions. Catholic Public Domain Version otherwise, they may die. This shall be an everlasting law to him, and to his offspring, throughout their successions.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedWhenever they enter the Time Tabernacle they shall wash with water and they will not die, and whenever they come near the altar to serve and to burn an incense offering to LORD JEHOVAH: Lamsa Bible So they shall wash their hands and their feet, that they die not; and it shall be a statute for ever to them, even to him and to his descendants throughout their generations. OT Translations JPS Tanakh 1917so they shall wash their hands and their feet, that they die not; and it shall be a statute for ever to them, even to him and to his seed throughout their generations.' Brenton Septuagint Translation They shall wash their hands and feet with water, whensoever they shall go into the tabernacle of witness; they shall wash themselves with water, that they die not; and it shall be for them a perpetual statute, for him and his posterity after him.     |