Modern Translations New International VersionThey overlaid the frames with gold and made gold rings to hold the crossbars. They also overlaid the crossbars with gold. New Living Translation He overlaid the frames with gold and made gold rings to hold the crossbars. Then he overlaid the crossbars with gold as well. English Standard Version And he overlaid the frames with gold, and made their rings of gold for holders for the bars, and overlaid the bars with gold. Berean Study Bible And he overlaid the frames with gold and made gold rings to hold the crossbars. He also overlaid the crossbars with gold. New American Standard Bible Then he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold as holders for the bars, and overlaid the bars with gold. NASB 1995 He overlaid the boards with gold and made their rings of gold as holders for the bars, and overlaid the bars with gold. NASB 1977 And he overlaid the boards with gold and made their rings of gold as holders for the bars, and overlaid the bars with gold. Amplified Bible He overlaid the boards and the bars with gold and made their rings of gold as holders for the bars. Christian Standard Bible He overlaid them with gold and made their rings out of gold as holders for the crossbars. He also overlaid the crossbars with gold. Holman Christian Standard Bible He overlaid them with gold and made their rings out of gold as holders for the crossbars. He also overlaid the crossbars with gold. Contemporary English Version The frames and crossbars were covered with gold, and gold rings were attached to the frames to run the crossbars through. Good News Translation They covered the frames with gold and fitted them with gold rings to hold the crossbars, which were also covered with gold. GOD'S WORD® Translation They covered the frames with gold and made gold rings to hold the crossbars. They also covered the crossbars with gold. International Standard Version He overlaid the boards with gold, and made gold rings for them as holders for the bars, and he overlaid the bars with gold. NET Bible He overlaid the frames with gold and made their rings of gold to provide places for the bars, and he overlaid the bars with gold. Classic Translations King James BibleAnd he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold. New King James Version He overlaid the boards with gold, made their rings of gold to be holders for the bars, and overlaid the bars with gold. King James 2000 Bible And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold. New Heart English Bible He overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for places for the bars, and overlaid the bars with gold. World English Bible He overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for places for the bars, and overlaid the bars with gold. American King James Version And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold. American Standard Version And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for places for the bars, and overlaid the bars with gold. A Faithful Version And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold. Darby Bible Translation And he overlaid the boards with gold; and made their rings of gold [as] receptacles for the bars; and overlaid the bars with gold. English Revised Version And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for places for the bars, and overlaid the bars with gold. Webster's Bible Translation And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold. Early Modern Geneva Bible of 1587He ouerlayd also the boards with gold, and made their rings of gold for places for the barres, and couered the barres with golde. Bishops' Bible of 1568 And ouerlayde the boordes with gold, and made rynges of golde to thrust the barres through, and couered the barres with golde. Coverdale Bible of 1535 and euerlayde the bordes with golde. But their rynges made he of golde for the barres, and ouerlayde ye barres with golde. Tyndale Bible of 1526 and ouerlayde the bordes with golde, and made the rynges of golde to thrust the barres thorow, and couered the barres with golde. Literal Translations Literal Standard Versionand he has overlaid the boards with gold, and he has made their rings of gold, places for bars, and he overlays the bars with gold. Young's Literal Translation and the boards he hath overlaid with gold, and their rings he hath made of gold, places for bars, and he overlayeth the bars with gold. Smith's Literal Translation And he spread over the boards with gold, and he made their rings of gold, the inner parts for the bars, and he will spread over the bars with gold. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the board works themselves he overlaid with gold, casting for them sockets of silver. And their rings he made of gold, through which the bars might be drawn: and he covered the bars themselves with plates of gold. Catholic Public Domain Version But the panels themselves he overlaid with gold, casting silver bases for them. And he made their rings from gold, through which the bars might be able to be drawn. And he covered the bars themselves with layers of gold. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the boards they overlaid in gold, and they made their rings of gold a place for the bars, and they overlaid the bars in gold. Lamsa Bible And they overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold. OT Translations JPS Tanakh 1917And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for holders for the bars, and overlaid the bars with gold. Brenton Septuagint Translation He overlaid the posts with silver, and cast for each post golden rings, and gilded the bars with gold; and he gilded the posts of the veil with gold, and made the hooks of gold. He made also the rings of the tabernacle of gold; and the rings of the court, and the rings for drawing out the veil above of brass. He cast the silver chapiters of the tabernacle, and the brazen chapiters of the door of the tabernacle, and the gate of the court; and he made silver hooks for the posts, he overlaid them with silver on the posts.     |