Ezekiel 1:2
Modern Translations
New International Version
On the fifth of the month--it was the fifth year of the exile of King Jehoiachin--

New Living Translation
This happened during the fifth year of King Jehoiachin’s captivity.

English Standard Version
On the fifth day of the month (it was the fifth year of the exile of King Jehoiachin),

Berean Study Bible
On the fifth day of the month—it was the fifth year of the exile of King Jehoiachin—

New American Standard Bible
(On the fifth of the month in the fifth year of King Jehoiachin’s exile,

NASB 1995
(On the fifth of the month in the fifth year of King Jehoiachin's exile,

NASB 1977
(On the fifth of the month in the fifth year of King Jehoiachin’s exile,

Amplified Bible
(On the fifth of the month, which was in the fifth year of King Jehoiachin’s captivity,

Christian Standard Bible
On the fifth day of the month—it was the fifth year of King Jehoiachin’s exile —

Holman Christian Standard Bible
On the fifth day of the month--it was the fifth year of King Jehoiachin's exile--

Good News Translation
It was the fifth year since King Jehoiachin had been taken into exile.)

GOD'S WORD® Translation
On the fifth day of the month, during the fifth year of the exile of King Jehoiakin,

International Standard Version
On the fifth day of the month in the fifth year of King Jehoiachin's imprisonment in exile,

NET Bible
(On the fifth day of the month--it was the fifth year of King Jehoiachin's exile--
Classic Translations
King James Bible
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

New King James Version
On the fifth day of the month, which was in the fifth year of King Jehoiachin’s captivity,

King James 2000 Bible
On the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

New Heart English Bible
In the fifth of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

World English Bible
In the fifth [day] of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

American King James Version
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

American Standard Version
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

A Faithful Version
On the fifth day of the month, which was the fifth year of King Jehoiachin's captivity,

Darby Bible Translation
On the fifth of the month, (it was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,)

English Revised Version
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

Webster's Bible Translation
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
In the fift day of the moneth (which was the fift yere of King Ioiachins captiuitie)

Bishops' Bible of 1568
In the fifth day of the moneth, which was the fifth yere of kyng Ioakins captiuitie,

Coverdale Bible of 1535
Now the fifth daye off the Moneth made out the fyfth yeare off kynge Ioachims captiuyte.
Literal Translations
Literal Standard Version
In the fifth of the month—it is the fifth year of the expulsion of King Jehoiachin—

Young's Literal Translation
In the fifth of the month -- it is the fifth year of the removal of the king Jehoiachin --

Smith's Literal Translation
In the fifth to the month, this the fifth year to the captivity of king Jehoiachin,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
On the fifth day of the month, the same was the fifth year of the captivity of king Joachin,

Catholic Public Domain Version
On the fifth of the month, the same is the fifth year of the transmigration of king Joachin,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
In the fifth day in the month of the fifth year of the captivity of Yoiakin, King of Judea

Lamsa Bible
On the fifth day of the month, in the fifth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

Brenton Septuagint Translation
On the fifth day of the month; this was the fifth year of the captivity of king Joakim.








Ezekiel 1:1
Top of Page
Top of Page