Ezekiel 33:3
Modern Translations
New International Version
and he sees the sword coming against the land and blows the trumpet to warn the people,

New Living Translation
When the watchman sees the enemy coming, he sounds the alarm to warn the people.

English Standard Version
and if he sees the sword coming upon the land and blows the trumpet and warns the people,

Berean Study Bible
and he sees the sword coming against that land and blows the ram’s horn to warn the people.

New American Standard Bible
and he sees the sword coming upon the land and blows the horn and warns the people,

NASB 1995
and he sees the sword coming upon the land and blows on the trumpet and warns the people,

NASB 1977
and he sees the sword coming upon the land, and he blows on the trumpet and warns the people,

Amplified Bible
and he sees the sword coming on the land, and he blows the trumpet and warns the people,

Christian Standard Bible
And suppose he sees the sword coming against the land and blows his ram’s horn to warn the people.

Holman Christian Standard Bible
and he sees the sword coming against the land and blows his trumpet to warn the people.

Contemporary English Version
and to sound a warning signal when the enemy is seen coming.

Good News Translation
When he sees the enemy approaching, he sounds the alarm to warn everyone.

GOD'S WORD® Translation
If he sees the enemy coming to attack the country, he will blow his horn to warn the people.

International Standard Version
and if he notices that violence is approaching and sounds an alarm to warn the people,

NET Bible
He sees the sword coming against the land, blows the trumpet, and warns the people,
Classic Translations
King James Bible
If when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;

New King James Version
when he sees the sword coming upon the land, if he blows the trumpet and warns the people,

King James 2000 Bible
If when he sees the sword come upon the land, he blows the trumpet, and warns the people;

New Heart English Bible
if, when he sees the sword come on the land, he blow the trumpet, and warn the people;

World English Bible
if, when he sees the sword come on the land, he blow the trumpet, and warn the people;

American King James Version
If when he sees the sword come on the land, he blow the trumpet, and warn the people;

American Standard Version
if, when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;

A Faithful Version
If, when he sees the sword come upon the land, he blows the ram's horn and warns the people,

Darby Bible Translation
if he see the sword coming upon the land, and blow the trumpet, and warn the people;

English Revised Version
if, when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;

Webster's Bible Translation
If when he seeth the sword come upon the land, he shall blow the trumpet, and warn the people;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
If when hee seeth the sworde come vpon ye land, he blow the trumpet, & warne the people,

Bishops' Bible of 1568
If when he seeth the sworde come vpon the lande, he shall blow the trumpet and warne the people:

Coverdale Bible of 1535
ye same man (wha he seyth the swearde come vpon the londe) shall blowe the trompet, and warne the people.
Literal Translations
Literal Standard Version
And he has seen the sword coming against the land, "" And has blown with a horn, and has warned the people,

Young's Literal Translation
And he hath seen the sword coming against the land, And hath blown with a trumpet, and hath warned the people,

Smith's Literal Translation
And he saw the sword coming upon the land, and he struck upon the trumpet and warned the people;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he see the sword coming upon the land, and sound the trumpet, and tell the people:

Catholic Public Domain Version
and if he sees the sword approaching over the land, and he sounds the trumpet, and he announces to the people,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And whenever he sees the sword that is coming upon them, he shall sound on a trumpet, and he shall warn the people

Lamsa Bible
And when he sees the sword coming upon them, he shall blow the trumpet and warn the people;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
if, when he seeth the sword come upon the land, he blow the horn, and warn the people;

Brenton Septuagint Translation
and he shall see the sword coming upon the land, and blow the trumpet, and sound an alarm to the people;








Ezekiel 33:2
Top of Page
Top of Page