Modern Translations New International Versionfor all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. New Living Translation And all who have been united with Christ in baptism have put on Christ, like putting on new clothes. English Standard Version For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ. Berean Study Bible For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. New American Standard Bible For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. NASB 1995 For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. NASB 1977 For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. Amplified Bible For all of you who were baptized into Christ [into a spiritual union with the Christ, the Anointed] have clothed yourselves with Christ [that is, you have taken on His characteristics and values]. Christian Standard Bible For those of you who were baptized into Christ have been clothed with Christ. Holman Christian Standard Bible For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ like a garment. Contemporary English Version And when you were baptized, it was as though you had put on Christ in the same way you put on new clothes. Good News Translation You were baptized into union with Christ, and now you are clothed, so to speak, with the life of Christ himself. GOD'S WORD® Translation Clearly, all of you who were baptized in Christ's name have clothed yourselves with Christ. International Standard Version Indeed, all of you who were baptized into the Messiah have clothed yourselves with the Messiah. NET Bible For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. Classic Translations King James BibleFor as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ. New King James Version For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ. King James 2000 Bible For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ. New Heart English Bible For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ. World English Bible For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ. American King James Version For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ. American Standard Version For as many of you as were baptized into Christ did put on Christ. A Faithful Version For as many of you as were baptized into Christ did put on Christ. Darby Bible Translation For ye, as many as have been baptised unto Christ, have put on Christ. English Revised Version For as many of you as were baptized into Christ did put on Christ. Webster's Bible Translation For as many of you as have been baptized into Christ, have put on Christ. Early Modern Geneva Bible of 1587For all ye that are baptized into Christ, haue put on Christ. Bishops' Bible of 1568 For all ye that are baptized, haue put on Christe. Coverdale Bible of 1535 For as many of you as are baptysed, haue put on Christ. Tyndale Bible of 1526 For all ye that are baptised have put on Christ. Literal Translations Literal Standard Versionfor as many as were immersed into Christ put on Christ; Berean Literal Bible For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ. Young's Literal Translation for as many as to Christ were baptized did put on Christ; Smith's Literal Translation For as many of you as were immersed into Christ have put on Christ. Literal Emphasis Translation For as many as were baptized unto Christ, you have put on Christ. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor as many of you as have been baptized in Christ, have put on Christ. Catholic Public Domain Version For as many of you as have been baptized in Christ have become clothed with Christ. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishFor those who have been baptized into The Messiah have put on The Messiah. Lamsa Bible For those who have been baptized in the name of Christ have been clothed with Christ. NT Translations Anderson New Testamentfor as many of you as have been immersed into Christ, have put on Christ. Godbey New Testament for so many of you as were baptized into Christ have put on Christ. Haweis New Testament For as many of you as have been baptised into Christ, have been invested with Christ. Mace New Testament for as many of you as have been baptized into christianity, have been invested as christians. Weymouth New Testament for all of you who have been baptized into Christ, have clothed yourselves with Christ. Worrell New Testament for as many of you as were immersed into Christ, did put on Christ. Worsley New Testament For as many of you as have been baptized into Christ, have put on Christ:     |