Genesis 22:19
Modern Translations
New International Version
Then Abraham returned to his servants, and they set off together for Beersheba. And Abraham stayed in Beersheba.

New Living Translation
Then they returned to the servants and traveled back to Beersheba, where Abraham continued to live.

English Standard Version
So Abraham returned to his young men, and they arose and went together to Beersheba. And Abraham lived at Beersheba.

Berean Study Bible
Abraham went back to his servants, and they got up and set out together for Beersheba. And Abraham settled in Beersheba.

New American Standard Bible
So Abraham returned to his young men, and they got up and went together to Beersheba; and Abraham lived in Beersheba.

NASB 1995
So Abraham returned to his young men, and they arose and went together to Beersheba; and Abraham lived at Beersheba.

NASB 1977
So Abraham returned to his young men, and they arose and went together to Beersheba; and Abraham lived at Beersheba.

Amplified Bible
So Abraham returned to his servants, and they got up and went with him to Beersheba; and Abraham settled in Beersheba.

Christian Standard Bible
Abraham went back to his young men, and they got up and went together to Beer-sheba. And Abraham settled in Beer-sheba.

Holman Christian Standard Bible
Abraham went back to his young men, and they got up and went together to Beer-sheba. And Abraham settled in Beer-sheba.

Contemporary English Version
Abraham and Isaac went back to the servants who had come with him, and they returned to Abraham's home in Beersheba.

Good News Translation
Abraham went back to his servants, and they went together to Beersheba, where Abraham settled.

GOD'S WORD® Translation
Then Abraham returned to his servants, and together they left for Beersheba. Abraham remained in Beersheba.

International Standard Version
After this, Abraham returned to his servants and they set out together for Beer-sheba, where Abraham settled.

NET Bible
Then Abraham returned to his servants, and they set out together for Beer Sheba where Abraham stayed.
Classic Translations
King James Bible
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.

New King James Version
So Abraham returned to his young men, and they rose and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.

King James 2000 Bible
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.

New Heart English Bible
So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba.

World English Bible
So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba.

American King James Version
So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba; and Abraham dwelled at Beersheba.

American Standard Version
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba. And Abraham dwelt at Beer-sheba.

A Faithful Version
Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. And Abraham lived at Beersheba.

Darby Bible Translation
And Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba. And Abraham dwelt at Beer-sheba.

English Revised Version
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.

Webster's Bible Translation
So Abraham returned to his young men, and they rose and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then turned Abraham againe vnto his seruants, and they rose vp & went together to Beer-sheba: and Abraham dwelt at Beer-sheba.

Bishops' Bible of 1568
So turned Abraham againe vnto his young men: and they rose vp, and went together to Beer seba, and Abraham dwelt at Beer seba.

Coverdale Bible of 1535
So Abraham turned ageyne to the yonge men, and they gat vp, and wente together vnto Berseba, and dwelt there.

Tyndale Bible of 1526
So turned Abraham agayne vnto his yonge men and they rose vp and wet to gether to Berseba. And Abraham dwelt at Berseba
Literal Translations
Literal Standard Version
And Abraham turns back to his young men, and they rise and go together to Beer-Sheba; and Abraham dwells in Beer-Sheba.

Young's Literal Translation
And Abraham turneth back unto his young men, and they rise and go together unto Beer-Sheba; and Abraham dwelleth in Beer-Sheba.

Smith's Literal Translation
And Abraham will turn back to his boys, and they will rise up, and go together to the well of the oath; and Abraham will dwell at the well of the oath.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Abraham returned to his young men, and they went to Bersabee together, and he dwelt there.

Catholic Public Domain Version
Abraham returned to his servants, and they went to Beersheba together, and he lived there.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Abraham returned to his young men and they stood and they went as one to Beersheba and Abraham dwelt in Beersheba.

Lamsa Bible
So Abraham returned to his young men and they rose up and went together to Beer-sheba, and Abraham dwelt in Beer-sheba.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.

Brenton Septuagint Translation
And Abraam returned to his servants, and they arose and went together to the well of the oath; and Abraam dwelt at the well of the oath.
















Genesis 22:18
Top of Page
Top of Page