Genesis 25:17
Modern Translations
New International Version
Ishmael lived a hundred and thirty-seven years. He breathed his last and died, and he was gathered to his people.

New Living Translation
Ishmael lived for 137 years. Then he breathed his last and joined his ancestors in death.

English Standard Version
(These are the years of the life of Ishmael: 137 years. He breathed his last and died, and was gathered to his people.)

Berean Study Bible
Ishmael lived a total of 137 years. Then he breathed his last and died, and was gathered to his people.

New American Standard Bible
These are the years of the life of Ishmael, 137 years; and he breathed his last and died, and was gathered to his people.

NASB 1995
These are the years of the life of Ishmael, one hundred and thirty-seven years; and he breathed his last and died, and was gathered to his people.

NASB 1977
And these are the years of the life of Ishmael, one hundred and thirty-seven years; and he breathed his last and died, and was gathered to his people.

Amplified Bible
Ishmael lived a hundred and thirty-seven years; then he breathed his last and died, and was gathered to his people [who had preceded him in death].

Christian Standard Bible
This is the length of Ishmael’s life: 137 years. He took his last breath and died, and was gathered to his people.

Holman Christian Standard Bible
This is the length of Ishmael's life: 137 years. He took his last breath and died, and was gathered to his people.

Good News Translation
Ishmael was 137 years old when he died.

GOD'S WORD® Translation
Ishmael lived 137 years. Then he took his last breath and died. He joined his ancestors in death.

International Standard Version
Ishmael lived for 137 years, then he took his last breath, died, and joined his ancestors.

NET Bible
Ishmael lived a total of 137 years. He breathed his last and died; then he joined his ancestors.
Classic Translations
King James Bible
And these are the years of the life of Ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died; and was gathered unto his people.

New King James Version
These were the years of the life of Ishmael: one hundred and thirty-seven years; and he breathed his last and died, and was gathered to his people.

King James 2000 Bible
And these are the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty-seven years: and he breathed his last and died; and was gathered unto his people.

New Heart English Bible
These are the years of the life of Ishmael: one hundred thirty-seven years. He breathed his last and died, and was gathered to his people.

World English Bible
These are the years of the life of Ishmael: one hundred thirty-seven years. He gave up the spirit and died, and was gathered to his people.

American King James Version
And these are the years of the life of Ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died; and was gathered to his people.

American Standard Version
And these are the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty and seven years. And he gave up the ghost and died, and was gathered unto his people.

A Faithful Version
And these were the years of the life of Ishmael, a hundred thirty-seven years. And he expired and died, and was gathered to his people.

Darby Bible Translation
And these are the years of the life of Ishmael: a hundred and thirty-seven years; and he expired and died, and was gathered to his peoples.

English Revised Version
And these are the years of the life of Ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died; and was gathered unto his people.

Webster's Bible Translation
And these are the years of the life of Ishmael; a hundred and thirty and seven years: and he expired and died, and was gathered to his people.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
(And these are the yeeres of the life of Ishmael, an hundreth thirtie and seuen yeere, and he yeelded the spirit, and dyed, and was gathered vnto his people)

Bishops' Bible of 1568
And these are the yeres of the lyfe of Ismael, an hundred and thirtie and seuen yere: and he waxing away, dyed, and was layed vnto his people.

Coverdale Bible of 1535
And this is the age of Ismael, euen an hundreth and seuen and thirtie yeare, and he fell sicke and dyed, and was gathered vnto his people.

Tyndale Bible of 1526
And these are the yeres of the lyfe of Ismael: an hudred and .xxxvij yere and than he fell seke and dyed and was layde vnto his people.
Literal Translations
Literal Standard Version
And these [are] the years of the life of Ishmael, one hundred and thirty-seven years; and he expires, and dies, and is gathered to his people;

Young's Literal Translation
And these are the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty and seven years; and he expireth, and dieth, and is gathered unto his people;

Smith's Literal Translation
And these the years of the life of Ishmael: a hundred years, and thirty years and seven years: and he will expire and die; and he will be added to his People.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the years of Ismael's life were a hundred and thirty-seven, and decaying he died, and was gathered unto his people.

Catholic Public Domain Version
And the years of the life of Ishmael that passed were one hundred and thirty-seven. And declining, he died and was placed with his people.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And these are the years of the life of Ishmayl: a hundred and thirty and seven years, and he became ill and he died and was gathered to his people.

Lamsa Bible
And these are the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty-seven years; and he became sick and died; and was gathered to his people.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And these are the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty and seven years; and he expired and died; and was gathered unto his people.

Brenton Septuagint Translation
And these are the years of the life of Ismael, a hundred and thirty-seven years; and he failed and died, and was added to his fathers.
















Genesis 25:16
Top of Page
Top of Page