Genesis 27:44
Modern Translations
New International Version
Stay with him for a while until your brother's fury subsides.

New Living Translation
Stay there with him until your brother cools off.

English Standard Version
and stay with him a while, until your brother’s fury turns away—

Berean Study Bible
Stay with him for a while, until your brother’s fury subsides—

New American Standard Bible
Stay with him a few days, until your brother’s fury subsides,

NASB 1995
"Stay with him a few days, until your brother's fury subsides,

NASB 1977
“And stay with him a few days, until your brother’s fury subsides,

Amplified Bible
Stay with him for a while, until your brother’s anger subsides.

Christian Standard Bible
and stay with him for a few days until your brother’s anger subsides—

Holman Christian Standard Bible
and stay with him for a few days until your brother's anger subsides--

Contemporary English Version
and stay with him for a while. When Esau stops being angry

Good News Translation
and stay with him for a while, until your brother's anger cools down

GOD'S WORD® Translation
Stay with him awhile, until your brother's anger cools down.

International Standard Version
and stay there with him a few days until your brother's fury subsides.

NET Bible
Live with him for a little while until your brother's rage subsides.
Classic Translations
King James Bible
And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;

New King James Version
And stay with him a few days, until your brother’s fury turns away,

King James 2000 Bible
And tarry with him a few days, until your brother's fury turns away;

New Heart English Bible
Stay with him a few days, until your brother?s fury turns away;

World English Bible
Stay with him a few days, until your brother's fury turns away;

American King James Version
And tarry with him a few days, until your brother's fury turn away;

American Standard Version
And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away.

A Faithful Version
And stay with him a few days until your brother's fury turns away,

Darby Bible Translation
and abide with him some days, until thy brother's fury turn away --

English Revised Version
and tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;

Webster's Bible Translation
And tarry with him a few days, until thy brother's fury shall turn away;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And tarie with him a while vntill thy brothers fiercenesse be swaged,

Bishops' Bible of 1568
And tary with him awhyle vntyl thy brothers fiercenesse be swaged,

Coverdale Bible of 1535
and tary there with him a whyle, tyll the furiousnes of thy brother be swaged, and

Tyndale Bible of 1526
And tarie with him a while vntill thy brothers fearsnes be swaged and
Literal Translations
Literal Standard Version
and you have dwelt with him some days, until your brother’s fury turns back,

Young's Literal Translation
and thou hast dwelt with him some days, till thy brother's fury turn back,

Smith's Literal Translation
And thou shalt dwell with him days afterwards, until thy brother's wrath shall turn away;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And thou shalt dwell with him a few days, till wrath of thy brother be assuaged,

Catholic Public Domain Version
And you will dwell with him for a few days, until the fury of your brother subsides,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And stay there a few days until the anger of your brother will be calmed down

Lamsa Bible
And stay there a few days, until your brother's fury is spent;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
and tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;

Brenton Septuagint Translation
And dwell with him certain days, until thy brother's anger








Genesis 27:43
Top of Page
Top of Page