Modern Translations New International VersionHe fell asleep again and had a second dream: Seven heads of grain, healthy and good, were growing on a single stalk. New Living Translation But he fell asleep again and had a second dream. This time he saw seven heads of grain, plump and beautiful, growing on a single stalk. English Standard Version And he fell asleep and dreamed a second time. And behold, seven ears of grain, plump and good, were growing on one stalk. Berean Study Bible but he fell back asleep and dreamed a second time: Seven heads of grain, plump and ripe, came up on one stalk. New American Standard Bible But he fell asleep and dreamed a second time; and behold, seven ears of grain came up on a single stalk, plump and good. NASB 1995 He fell asleep and dreamed a second time; and behold, seven ears of grain came up on a single stalk, plump and good. NASB 1977 And he fell asleep and dreamed a second time; and behold, seven ears of grain came up on a single stalk, plump and good. Amplified Bible Then he fell asleep and dreamed a second time; and behold, seven ears of grain came up on a single stalk, plump and good. Christian Standard Bible He fell asleep and dreamed a second time: Seven heads of grain, plump and good, came up on one stalk. Holman Christian Standard Bible He fell asleep and dreamed a second time: Seven heads of grain, plump and ripe, came up on one stalk. Contemporary English Version The king went back to sleep and had another dream. This time seven full heads of grain were growing on a single stalk. Good News Translation He fell asleep again and had another dream. Seven heads of grain, full and ripe, were growing on one stalk. GOD'S WORD® Translation He fell asleep again and had a second dream. Seven good, healthy heads of grain were growing on a single stalk. International Standard Version After he had fallen back to sleep, he had a second dream, in which seven ears of plump, fruit-filled grain grew up on a single stalk. NET Bible Then he fell asleep again and had a second dream: There were seven heads of grain growing on one stalk, healthy and good. Classic Translations King James BibleAnd he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good. New King James Version He slept and dreamed a second time; and suddenly seven heads of grain came up on one stalk, plump and good. King James 2000 Bible And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of grain came up upon one stalk, full and good. New Heart English Bible And he slept and dreamed a second time. And look, seven heads of grain came up on one stalk, healthy and good. World English Bible He slept and dreamed a second time: and behold, seven heads of grain came up on one stalk, healthy and good. American King James Version And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up on one stalk, rank and good. American Standard Version And he slept and dreamed a second time: and, behold, seven ears of grain came up upon one stalk, rank and good. A Faithful Version And he slept and dreamed the second time. And behold, seven ears of grain came up on one stalk, fat and good. Darby Bible Translation And he slept and dreamed the second time; and behold, seven ears of corn grew up on one stalk, fat and good. English Revised Version And he slept and dreamed a second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good. Webster's Bible Translation And he slept and dreamed the second time: and behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good. Early Modern Geneva Bible of 1587Againe he slept, and dreamed the second time: and beholde, seuen eares of corne grewe vpon one stalke, ranke and goodly. Bishops' Bible of 1568 And he slept agayne, and dreamed the seconde tyme: and beholde, seuen eares of corne grewe vppon one stalke, ranke and goodly. Coverdale Bible of 1535 And he slepte agayne, and dreamed the seconde tyme. And he sawe that seuen eares of corne grewe vpon one stalke, full and good. Tyndale Bible of 1526 And he slepte agayne and dreamed the second tyme that .vij. eares of corne grewe apon one stalke rancke and goodly. Literal Translations Literal Standard VersionAnd he sleeps, and dreams a second time, and behold, seven ears are coming up on one stalk, fat and good, Young's Literal Translation And he sleepeth, and dreameth a second time, and lo, seven ears are coming up on one stalk, fat and good, Smith's Literal Translation And he will sleep, and will dream the second time, and behold seven ears coming upon one stalk, fat and good. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe slept again, and dreamed another dream: Seven ears of corn came up upon one stalk full and fair: Catholic Public Domain Version slept again, and he saw another dream. Seven ears of grain sprung up on one stalk, full and well-formed. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he slept and he dreamt a second time, and behold, seven ears of wheat came up on one stalk, full and good. Lamsa Bible And he slept and dreamed a second time; and, behold, seven ears of grain were growing on a single stalk, rank and good. OT Translations JPS Tanakh 1917And he slept and dreamed a second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good. Brenton Septuagint Translation And he dreamed again. And, behold, seven ears came up on one stalk, choice and good.     |