Modern Translations New International VersionFor, "In just a little while, he who is coming will come and will not delay." New Living Translation “For in just a little while, the Coming One will come and not delay. English Standard Version For, “Yet a little while, and the coming one will come and will not delay; Berean Study Bible For, “In just a little while, He who is coming will come and will not delay. New American Standard Bible FOR YET IN A VERY LITTLE WHILE, HE WHO IS COMING WILL COME, AND WILL NOT DELAY. NASB 1995 FOR YET IN A VERY LITTLE WHILE, HE WHO IS COMING WILL COME, AND WILL NOT DELAY. NASB 1977 FOR YET IN A VERY LITTLE WHILE, HE WHO IS COMING WILL COME, AND WILL NOT DELAY. Amplified Bible FOR YET IN A VERY LITTLE WHILE, HE WHO IS COMING WILL COME, AND WILL NOT DELAY. Christian Standard Bible For yet in a very little while, the Coming One will come and not delay. Holman Christian Standard Bible For yet in a very little while, the Coming One will come and not delay. Contemporary English Version As the Scriptures say, "God is coming soon! It won't be very long. Good News Translation For, as the scripture says, "Just a little while longer, and he who is coming will come; he will not delay. GOD'S WORD® Translation "Yet, the one who is coming will come soon. He will not delay. International Standard Version For "in a very little while the one who is coming will return— he will not delay; NET Bible For just a little longer and he who is coming will arrive and not delay. Classic Translations King James BibleFor yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry. New King James Version “For yet a little while, And He who is coming will come and will not tarry. King James 2000 Bible For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry. New Heart English Bible "For in just a little while, he who is coming will come and will not delay. World English Bible "In a very little while, he who comes will come, and will not wait. American King James Version For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry. American Standard Version For yet a very little while, He that cometh shall come, and shall not tarry. A Faithful Version For it is but a short time until He Who is coming will come, and will not delay. Darby Bible Translation For yet a very little while he that comes will come, and will not delay. English Revised Version For yet a very little while, He that cometh shall come, and shall not tarry. Webster's Bible Translation For yet a little while, and he that is coming will come, and will not tarry. Early Modern Geneva Bible of 1587For yet a very litle while, and hee that shall come, will come, and will not tary. Bishops' Bible of 1568 For yet a very litle whyle, and he that shall come, wyll come, and wyll not tary. Coverdale Bible of 1535 For yet ouer a litle whyle, and then he that shal come, wyl come, and wyl not tary. Tyndale Bible of 1526 For yet a very lytell whyle and he that shall come will come and will not tary. Literal Translations Literal Standard Version“For yet [in] a very, very little [while], He who is coming will come, and will not linger,” Berean Literal Bible For "Yet in a very while little, the One coming will come, and will not delay. Young's Literal Translation for yet a very very little, He who is coming will come, and will not tarry; Smith's Literal Translation For yet a little while only, he coming will come, and will not tarry. Literal Emphasis Translation For, “Yet a very little while, He who is coming will come and will not delay. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor yet a little and a very little while, and he that is to come, will come, and will not delay. Catholic Public Domain Version “For, in a little while, and somewhat longer, he who is to come will return, and he will not delay. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“Because in a very short time, he who is coming will come and will not delay.” Lamsa Bible For the time is all too short, and he who is to come will come, and will not delay. NT Translations Anderson New TestamentFor yet a very, very little while, and He that comes will come, and will not delay. Godbey New Testament For yet a little while, the one coming will come, and will not tarry. Haweis New Testament For yet a little, very little while, and he that is coming will come, and will not delay. Mace New Testament only wait but a little while, and he that is to come, will come without delay. Weymouth New Testament For there is still but a short time and then "The coming One will come and will not delay. Worrell New Testament "For yet a little while, how short! how short! The Coming One will come, and will not tarry." Worsley New Testament For yet a little while, and He, that is coming, will come, and will not delay:     |