Modern Translations New International VersionThen the LORD said to me, "There is a conspiracy among the people of Judah and those who live in Jerusalem. New Living Translation Again the LORD spoke to me and said, “I have discovered a conspiracy against me among the people of Judah and Jerusalem. English Standard Version Again the LORD said to me, “A conspiracy exists among the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem. Berean Study Bible And the LORD told me, “There is a conspiracy among the men of Judah and the residents of Jerusalem. New American Standard Bible Then the LORD said to me, “A conspiracy has been found among the men of Judah and among the inhabitants of Jerusalem. NASB 1995 Then the LORD said to me, "A conspiracy has been found among the men of Judah and among the inhabitants of Jerusalem. NASB 1977 Then the LORD said to me, “A conspiracy has been found among the men of Judah and among the inhabitants of Jerusalem. Amplified Bible Then the LORD said to me, “A conspiracy has been found among the men of Judah and among the people of Jerusalem. Christian Standard Bible The LORD said to me, “A conspiracy has been discovered among the men of Judah and the residents of Jerusalem. Holman Christian Standard Bible The LORD said to me, "A conspiracy has been discovered among the men of Judah and the residents of Jerusalem. Contemporary English Version The LORD said to me: Jeremiah, the people of Judah and Jerusalem are plotting against me. Good News Translation Then the LORD said to me, "The people of Judah and of Jerusalem are plotting against me. GOD'S WORD® Translation The LORD said to me, "Conspiracy exists among the people of Judah and among those who live in Jerusalem. International Standard Version The LORD told me, "Conspiracy has been found among the people of Judah and the residents of Jerusalem. NET Bible The LORD said to me, "The people of Judah and the citizens of Jerusalem have plotted rebellion against me! Classic Translations King James BibleAnd the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem. New King James Version And the LORD said to me, “A conspiracy has been found among the men of Judah and among the inhabitants of Jerusalem. King James 2000 Bible And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem. New Heart English Bible The LORD said to me, "A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem. World English Bible Yahweh said to me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem. American King James Version And the LORD said to me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem. American Standard Version And Jehovah said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem. A Faithful Version And the LORD said to me, "A conspiracy is found among the men of Judah, and among the people of Jerusalem. Darby Bible Translation And Jehovah said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem. English Revised Version And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem. Webster's Bible Translation And the LORD said to me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem. Early Modern Geneva Bible of 1587And the Lord sayd vnto me, A conspiracie is found among the men of Iudah, and among the inhabitants of Ierusalem. Bishops' Bible of 1568 And the Lorde sayde vnto me: it is founde out that whole Israel and all these cities of Hierusalem are gone backe. Coverdale Bible of 1535 And the LORDE sayde vnto me: It is foude out, that whole Israel and all the citisens off Ierusalem are gone backe. Literal Translations Literal Standard VersionAnd YHWH says to me: “A conspiracy is found in the men of Judah, "" And in the inhabitants of Jerusalem. Young's Literal Translation And Jehovah saith unto me: 'A conspiracy is found in the men of Judah, And in the inhabitants of Jerusalem. Smith's Literal Translation And Jehovah will say to me, A conspiracy was found in the men of Judah, and in the inhabitants of Jerusalem. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the Lord said to me: A conspiracy is found among the men of Juda, and among the inhabitants of Jerusalem. Catholic Public Domain Version And the Lord said to me: “A conspiracy has been found among the men of Judah and among the inhabitants of Jerusalem. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd LORD JEHOVAH said to me: “A revolt was found among the men of Judea, and among the inhabitants of Jerusalem Lamsa Bible And the LORD said to me, A conspiracy is found among the men of Judah and among the inhabitants of Jerusalem. OT Translations JPS Tanakh 1917And the LORD said unto me: 'A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem. Brenton Septuagint Translation And the Lord said to me, A conspiracy is found among the men of Juda, and among the dwellers in Jerusalem.     |