Jeremiah 20:13
Modern Translations
New International Version
Sing to the LORD! Give praise to the LORD! He rescues the life of the needy from the hands of the wicked.

New Living Translation
Sing to the LORD! Praise the LORD! For though I was poor and needy, he rescued me from my oppressors.

English Standard Version
Sing to the LORD; praise the LORD! For he has delivered the life of the needy from the hand of evildoers.

Berean Study Bible
Sing to the LORD! Praise the LORD! For He rescues the life of the needy from the hands of evildoers.

New American Standard Bible
Sing to the LORD, praise the LORD! For He has saved the soul of the needy one From the hand of evildoers.

NASB 1995
Sing to the LORD, praise the LORD! For He has delivered the soul of the needy one From the hand of evildoers.

NASB 1977
Sing to the LORD, praise the LORD! For He has delivered the soul of the needy one From the hand of evildoers.

Amplified Bible
Sing to the LORD! Praise the LORD! For He has rescued the life of the needy one From the hand of evildoers.

Christian Standard Bible
Sing to the LORD! Praise the LORD, for he rescues the life of the needy from evil people.

Holman Christian Standard Bible
Sing to the LORD! Praise the LORD, for He rescues the life of the needy from the hand of evil people.

Contemporary English Version
I sing praises to you, LORD. You rescue the oppressed from the wicked.

Good News Translation
Sing to the LORD! Praise the LORD! He rescues the oppressed from the power of evil people.

GOD'S WORD® Translation
Sing to the LORD! Praise the LORD! He has rescued the lives of needy people from the power of wicked people.

International Standard Version
Sing to the LORD, give praise to the LORD! For he saves the life of the poor from the hand of the wicked.

NET Bible
Sing to the LORD! Praise the LORD! For he rescues the oppressed from the clutches of evildoers.
Classic Translations
King James Bible
Sing unto the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.

New King James Version
Sing to the LORD! Praise the LORD! For He has delivered the life of the poor From the hand of evildoers.

King James 2000 Bible
Sing unto the LORD, praise you the LORD: for he has delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.

New Heart English Bible
Sing to the LORD, praise the LORD; for he has delivered the soul of the needy from the hand of evildoers.

World English Bible
Sing to Yahweh, praise Yahweh; for he has delivered the soul of the needy from the hand of evildoers.

American King James Version
Sing to the LORD, praise you the LORD: for he has delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.

American Standard Version
Sing unto Jehovah, praise ye Jehovah; for he hath delivered the soul of the needy from the hand of evil-doers.

A Faithful Version
Sing to the LORD, praise the LORD; for He has delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.

Darby Bible Translation
Sing ye unto Jehovah, praise Jehovah, for he hath delivered the soul of the needy from the hand of evildoers.

English Revised Version
Sing unto the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the needy from the hand of evil-doers.

Webster's Bible Translation
Sing to the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evil-doers.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Sing vnto the Lorde, praise ye the Lorde: for he hath deliuered the soule of the poore fro the hande of the wicked.

Bishops' Bible of 1568
Sing vnto the Lord and prayse hym, for he hath deliuered the soule of the oppressed from the hande of the violent.

Coverdale Bible of 1535
Synge vnto the LORDE, and prayse him, for he hath delyuered the soule off the oppressed, from the honde off the violent.
Literal Translations
Literal Standard Version
Sing to YHWH, praise YHWH, "" For He has delivered the soul of the needy "" From the hand of evildoers.

Young's Literal Translation
Sing ye to Jehovah, praise Jehovah, For He hath delivered the soul of the needy From the hand of evil doers.

Smith's Literal Translation
Sing ye to Jehovah, praise ye Jehovah: for he delivered the soul of the needy from the hand of those doing evil.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Sing ye to the Lord, praise the Lord: because he hath delivered the soul of the poor out of the hand of the wicked.

Catholic Public Domain Version
Sing to the Lord! Praise the Lord! For he has freed the soul of the poor from the hand of the wicked.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Praise LORD JEHOVAH! Praise LORD JEHOVAH who has saved the soul of the poor from the hand of the evil doers!

Lamsa Bible
Sing to the LORD; praise the LORD; for he has delivered the life of the poor from the hand of evildoers.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Sing unto the LORD, Praise ye the LORD; For He hath delivered the soul of the needy From the hand of evil-doers.

Brenton Septuagint Translation
Sing ye to the Lord, sing praise to him: for he has rescued the soul of the poor from the hand of evil-doers.
















Jeremiah 20:12
Top of Page
Top of Page