Modern Translations New International Version"This is what the LORD, the God of Israel, says: 'Write in a book all the words I have spoken to you. New Living Translation “This is what the LORD, the God of Israel, says: Write down for the record everything I have said to you, Jeremiah. English Standard Version “Thus says the LORD, the God of Israel: Write in a book all the words that I have spoken to you. Berean Study Bible “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Write in a book all the words that I have spoken to you. New American Standard Bible “This is what the LORD, the God of Israel says: ‘Write all the words which I have spoken to you in a book. NASB 1995 "Thus says the LORD, the God of Israel, 'Write all the words which I have spoken to you in a book. NASB 1977 “Thus says the LORD, the God of Israel, ‘Write all the words which I have spoken to you in a book. Amplified Bible “Thus says the LORD God of Israel, ‘Write in a book all the words which I have spoken to you. Christian Standard Bible “This is what the LORD, the God of Israel, says: Write on a scroll all the words that I have spoken to you, Holman Christian Standard Bible This is what the LORD, the God of Israel, says: "Write down on a scroll all the words that I have spoken to you, Good News Translation said to me, "Write down in a book everything that I have told you, GOD'S WORD® Translation "This is what the LORD God of Israel says: Write in a book everything that I tell you. International Standard Version "This is what the LORD God of Israel says: 'Write all the words that I've spoken to you in a book. NET Bible "The LORD God of Israel says, 'Write everything that I am about to tell you in a scroll. Classic Translations King James BibleThus speaketh the LORD God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book. New King James Version “Thus speaks the LORD God of Israel, saying: ‘Write in a book for yourself all the words that I have spoken to you. King James 2000 Bible Thus speaks the LORD God of Israel, saying, Write you all the words that I have spoken unto you in a book. New Heart English Bible "Thus speaks the LORD, the God of Israel, saying, 'Write all the words that I have spoken to you in a scroll. World English Bible Thus speaks Yahweh, the God of Israel, saying, Write all the words that I have spoken to you in a book. American King James Version Thus speaks the LORD God of Israel, saying, Write you all the words that I have spoken to you in a book. American Standard Version Thus speaketh Jehovah, the God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book. A Faithful Version "Thus speaks the LORD God of Israel, saying, 'Write all the words that I have spoken to you in a book. Darby Bible Translation Thus speaketh Jehovah the God of Israel, saying, Write thee in a book all the words that I have spoken unto thee. English Revised Version Thus speaketh the LORD, the God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book. Webster's Bible Translation Thus speaketh the LORD God of Israel, saying, Write for thee all the words that I have spoken to thee in a book. Early Modern Geneva Bible of 1587Thus speaketh the Lorde God of Israel, saying, Write thee all the wordes, that I haue spoken vnto thee in a booke. Bishops' Bible of 1568 Thus saith the Lorde God of Israel: Write vp diligently all the wordes that I haue spoken vnto thee in a booke. Coverdale Bible of 1535 Thus saieth the LORDE God of Israel: Wryte vp diligently all the wordes, that I haue spoken vnto the, in a boke Literal Translations Literal Standard Version“Thus spoke YHWH, God of Israel, saying, Write for yourself all the words that I have spoken to you on a scroll. Young's Literal Translation 'Thus spake Jehovah, God of Israel, saying, Write for thee all the words that I have spoken unto thee on a book. Smith's Literal Translation Thus said Jehovah God of Israel, saying, Write for thee all the words which I spake to thee upon the writing. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThus saith the Lord, the God of Israel, saying: Write thee all the words that I have spoken to thee, in a book. Catholic Public Domain Version “Thus says the Lord, the God of Israel, saying: You shall write in a book all the words that I have spoken to you. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible Translated“Thus says LORD JEHOVAH, God of Israel: ‘Write for yourself upon a scroll all the words that I have spoken to you Lamsa Bible Thus says the LORD God of Israel: Write all the words that I have spoken to you in a book. OT Translations JPS Tanakh 1917Thus speaketh the LORD, the God of Israel, saying: Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book. Brenton Septuagint Translation Thus speaks the Lord God of Israel, saying, Write all the words which I have spoken to thee in a book.     |