Modern Translations New International VersionI will thrust you from my presence, just as I did all your fellow Israelites, the people of Ephraim.' New Living Translation And I will send you out of my sight into exile, just as I did your relatives, the people of Israel.’ English Standard Version And I will cast you out of my sight, as I cast out all your kinsmen, all the offspring of Ephraim. Berean Study Bible And I will cast you out of My presence, just as I have cast out all your brothers, all the descendants of Ephraim. New American Standard Bible I will hurl you out of My sight, just as I have hurled out all your brothers, all the descendants of Ephraim. NASB 1995 "I will cast you out of My sight, as I have cast out all your brothers, all the offspring of Ephraim. NASB 1977 “And I will cast you out of My sight, as I have cast out all your brothers, all the offspring of Ephraim. Amplified Bible I will cast you out of My sight, as I have cast out all your brothers (relatives through Jacob), all the descendants of Ephraim. Christian Standard Bible I will banish you from my presence, just as I banished all of your brothers, all the descendants of Ephraim.’ Holman Christian Standard Bible I will drive you from My presence, just as I drove out all of your brothers, all the descendants of Ephraim. Contemporary English Version And as for you, people of Judah, I'm going to send you away from my land, just as I sent away the people of Ephraim and the other northern tribes. Good News Translation I will drive you out of my sight as I drove out your relatives, the people of Israel. I, the LORD, have spoken." GOD'S WORD® Translation I will force you out of my sight as I forced out all your relatives, all of Ephraim's descendants.' International Standard Version I'll cast you out of my sight, just as I cast out all your brothers, all the descendants of Ephraim. NET Bible And I will drive you out of my sight just like I drove out your relatives, the people of Israel.'" Classic Translations King James BibleAnd I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim. New King James Version And I will cast you out of My sight, as I have cast out all your brethren—the whole posterity of Ephraim. King James 2000 Bible And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole descendants of Ephraim. New Heart English Bible I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brothers, all the descendants of Ephraim. World English Bible I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brothers, even the whole seed of Ephraim. American King James Version And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brothers, even the whole seed of Ephraim. American Standard Version And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim. A Faithful Version And I will cast you out of My sight, as I have cast out all your brethren, the whole seed of Ephraim. Darby Bible Translation and I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, all the seed of Ephraim. English Revised Version And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim. Webster's Bible Translation And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim. Early Modern Geneva Bible of 1587And I will cast you out of my sight, as I haue cast out all your brethren, euen the whole seede of Ephraim. Bishops' Bible of 1568 And I shal thrust you out of my sight, as I haue cast out all your brethren the whole seede of Ephraim. Coverdale Bible of 1535 And I shal thrust you out of my sight, as I haue cast out all youre brethren the whole sede of Ephraim. Literal Translations Literal Standard VersionAnd I have cast you from before My face, "" As I have cast out all your brothers, "" The whole seed of Ephraim. Young's Literal Translation And I have cast you from before My face, As I have cast out all your brethren, The whole seed of Ephraim. Smith's Literal Translation And I cast you out from my face, as I cast out all your brethren, all the seed of Ephraim. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd I will cast you away from before my face, as I have cast away all your brethren, the whole seed of Ephraim. Catholic Public Domain Version And I will cast you away from my face, just as I have cast away all your brothers, the entire offspring of Ephraim. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd I shall cast you out from before my face as you have cast out all your brethren, all the seed of Aphreim Lamsa Bible And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even all the descendants of Ephraim. OT Translations JPS Tanakh 1917And I will cast you out of My sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim. Brenton Septuagint Translation And I will cast you out of my sight, as I cast away your brethren, all the seed of Ephraim.     |