Modern Translations New International VersionHe is driven from light into the realm of darkness and is banished from the world. New Living Translation They will be thrust from light into darkness, driven from the world. English Standard Version He is thrust from light into darkness, and driven out of the world. Berean Study Bible He is driven from light into darkness and is chased from the inhabited world. New American Standard Bible “He is driven from light into darkness, And chased from the inhabited world. NASB 1995 "He is driven from light into darkness, And chased from the inhabited world. NASB 1977 “He is driven from light into darkness, And chased from the inhabited world. Amplified Bible “He is driven and propelled from light into darkness, And chased from the inhabited world. Christian Standard Bible He is driven from light to darkness and chased from the inhabited world. Holman Christian Standard Bible He is driven from light to darkness and chased from the inhabited world. Contemporary English Version thrown far from the light into a world of darkness, Good News Translation They will be driven out of the land of the living, driven from light into darkness. GOD'S WORD® Translation He will be driven from the light into the dark and chased out of the world. International Standard Version He is driven away from light to darkness, made to wander the landscape. NET Bible He is driven from light into darkness and is banished from the world. Classic Translations King James BibleHe shall be driven from light into darkness, and chased out of the world. New King James Version He is driven from light into darkness, And chased out of the world. King James 2000 Bible He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world. New Heart English Bible He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world. World English Bible He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world. American King James Version He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world. American Standard Version He shall be driven from light into darkness, And chased out of the world. A Faithful Version He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world. Darby Bible Translation He is driven from light into darkness, and chased out of the world. English Revised Version He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world. Webster's Bible Translation He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world. Early Modern Geneva Bible of 1587They shall driue him out of the light vnto darkenesse, and chase him out of the world. Bishops' Bible of 1568 They shall driue him from the light into darkenesse, and chaste him cleane out of the worlde. Coverdale Bible of 1535 he shalbe dryuen from the light into darcknesse, and be cast clene out of the worlde. Literal Translations Literal Standard VersionThey thrust him from light to darkness, "" And cast him out from the habitable earth. Young's Literal Translation They thrust him from light unto darkness, And from the habitable earth cast him out. Smith's Literal Translation They shall drive him out of light into darkness, and they shall exclude him from the habitable globe. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe shall drive him out of light into darkness, and shall remove him out of the world. Catholic Public Domain Version He will expel him from light into darkness, and he will remove him from the world. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHe will be thrown out from light into darkness and from the world they will reject him Lamsa Bible He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world. OT Translations JPS Tanakh 1917He shall be driven from light into darkness, And chased out of the world. Brenton Septuagint Translation Let one drive him from light into darkness.     |