Modern Translations New International VersionLook at me and be appalled; clap your hand over your mouth. New Living Translation Look at me and be stunned. Put your hand over your mouth in shock. English Standard Version Look at me and be appalled, and lay your hand over your mouth. Berean Study Bible Look at me and be appalled; put your hand over your mouth. New American Standard Bible “Look at me, and be astonished, And put your hand over your mouth. NASB 1995 "Look at me, and be astonished, And put your hand over your mouth. NASB 1977 “Look at me, and be astonished, And put your hand over your mouth. Amplified Bible “Look at me and be astonished and appalled; And put your hand over your mouth. Christian Standard Bible Look at me and shudder; put your hand over your mouth. Holman Christian Standard Bible Look at me and shudder; put your hand over your mouth. Contemporary English Version Just looking at me is enough to make you sick, Good News Translation Look at me. Isn't that enough to make you stare in shocked silence? GOD'S WORD® Translation Look at me, and be shocked, and put [your] hand over [your] mouth. International Standard Version Look at me, be appalled, and then shut up! NET Bible Look at me and be appalled; put your hands over your mouths. Classic Translations King James BibleMark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth. New King James Version Look at me and be astonished; Put your hand over your mouth. King James 2000 Bible Look at me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth. New Heart English Bible Look at me, and be astonished. Lay your hand on your mouth. World English Bible Look at me, and be astonished. Lay your hand on your mouth. American King James Version Mark me, and be astonished, and lay your hand on your mouth. American Standard Version Mark me, and be astonished, And lay your hand upon your mouth. A Faithful Version Look at me and be astonished, and lay your hand on your mouth. Darby Bible Translation Mark me, and be astonished, and lay the hand upon the mouth. English Revised Version Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth. Webster's Bible Translation Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth. Early Modern Geneva Bible of 1587Marke mee, and be abashed, and lay your hand vpon your mouth. Bishops' Bible of 1568 Marke me Coverdale Bible of 1535 Marck me well, be abasshed, and laye youre hade vpon youre mouth. Literal Translations Literal Standard VersionTurn to me, and be astonished, "" And put hand to mouth. Young's Literal Translation Turn unto me, and be astonished, And put hand to mouth. Smith's Literal Translation Look to me and be astonished, and put the hand upon the mouth. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHearken to me and be astonished, and lay your finger on your mouth. Catholic Public Domain Version Listen to me and be astonished, and place a finger over your mouth. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedReturn to me and marvel, and put your hands on your mouth! Lamsa Bible Return to me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth. OT Translations JPS Tanakh 1917Turn unto me, and be astonished, And lay your hand upon your mouth. Brenton Septuagint Translation Look upon me, and wonder, laying your hand upon your cheek.     |