Modern Translations New International Versionand many people came to him. They said, "Though John never performed a sign, all that John said about this man was true." New Living Translation And many followed him. “John didn’t perform miraculous signs,” they remarked to one another, “but everything he said about this man has come true.” English Standard Version And many came to him. And they said, “John did no sign, but everything that John said about this man was true.” Berean Study Bible Many came to Him and said, “Although John never performed a sign, everything he said about this man was true.” New American Standard Bible Many came to Him and were saying, “While John performed no sign, yet everything John said about this man was true.” NASB 1995 Many came to Him and were saying, "While John performed no sign, yet everything John said about this man was true." NASB 1977 And many came to Him and were saying, “While John performed no sign, yet everything John said about this man was true.” Amplified Bible Many came to Him, and they were saying, “John did not perform a single sign (attesting miracle), but everything John said about this Man was true and accurate.” Christian Standard Bible Many came to him and said, “John never did a sign, but everything John said about this man was true.” Holman Christian Standard Bible Many came to Him and said, "John never did a sign, but everything John said about this man was true." Contemporary English Version many people came to him. They were saying, "John didn't work any miracles, but everything he said about Jesus is true." Good News Translation Many people came to him. "John performed no miracles," they said, "but everything he said about this man was true." GOD'S WORD® Translation Many people went to Jesus. They said, "John didn't perform any miracles, but everything John said about this man is true." International Standard Version Many people came to him and kept saying, "John never performed a sign, but everything that John said about this man is true!" NET Bible Many came to him and began to say, "John performed no miraculous sign, but everything John said about this man was true!" Classic Translations King James BibleAnd many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man were true. New King James Version Then many came to Him and said, “John performed no sign, but all the things that John spoke about this Man were true.” King James 2000 Bible And many came unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spoke of this man were true. New Heart English Bible Many came to him. They said, "John indeed did no sign, but everything that John said about this man is true." World English Bible Many came to him. They said, "John indeed did no sign, but everything that John said about this man is true." American King James Version And many resorted to him, and said, John did no miracle: but all things that John spoke of this man were true. American Standard Version And many came unto him; and they said, John indeed did no sign: but all things whatsoever John spake of this man were true. A Faithful Version And many came to Him and said, "John did not do even one miracle, but everything that John said concerning this Man is true." Darby Bible Translation And many came to him, and said, John did no sign; but all things which John said of this [man] were true. English Revised Version And many came unto him; and they said, John indeed did no sign: but all things whatsoever John spake of this man were true. Webster's Bible Translation And many resorted to him, and said, John performed no miracle; but all things that John spoke of this man were true. Early Modern Geneva Bible of 1587And many resorted vnto him, and saide, Iohn did no miracle: but all thinges that Iohn spake of this man, were true. Bishops' Bible of 1568 And many resorted vnto hym, and sayde: Iohn dyd no miracle, but all thynges that Iohn spake of this man were true. Coverdale Bible of 1535 And many came to hi, and sayde: Iho dyd no tokes, but all yt Ihon spake of this man, is true. Tyndale Bible of 1526 And many resorted vnto him and sayd. Iohn dyd no miracle: but all thinges that Iohn spake of this man are true. Literal Translations Literal Standard Versionand many came to Him and said, “John, indeed, did no sign, and all things, as many as John said about this One were true”; Berean Literal Bible And many came to Him and were saying, "John indeed did no sign, but everything that John said about this man was true." Young's Literal Translation and many came unto him, and said -- 'John, indeed, did no sign, and all things, as many as John said about this one were true;' Smith's Literal Translation And many came to him, and said, That truly John did no sign: but all which John said of him was true. Literal Emphasis Translation And many came to Him, and said, John indeed did no sign; and everything that John said concerning this man was true. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd many resorted to him, and they said: John indeed did no sign. Catholic Public Domain Version And many went out to him. And they were saying: “Indeed, John accomplished no signs. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd many people came to him and were saying, “Yohannan did not even one miracle, but everything that Yohannan had said about This Man is true.” Lamsa Bible And many men came to him and said, John did not perform a single miracle; but everything which John said concerning this man is true. NT Translations Anderson New TestamentAnd many came to him, and said: John did no sign; but all things that John said of this man were true. Godbey New Testament and many came to Hint, and said, that John indeed did no miracle; but all things so many as John spoke concerning this One are true. Haweis New Testament And many came to him, and said, That John indeed performed no miracle: but all things whatsoever John spake of this man were true. Mace New Testament and many resorted unto him, and said, John did no miracle: but every thing that he said concerning this man, was true. Weymouth New Testament Large numbers of people also came to Him. Their report was, "John did not work any miracle, but all that John said about this Teacher was true." Worrell New Testament And many came to Him, and said, "John, indeed, did no sign, but all things, whatsoever John spake concerning this Man, were true." Worsley New Testament And many resorted to Him, and said, John wrought no miracle, but all that he said concerning this man, was true.     |