Modern Translations New International VersionIf you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you. New Living Translation But if you remain in me and my words remain in you, you may ask for anything you want, and it will be granted! English Standard Version If you abide in me, and my words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you. Berean Study Bible If you remain in Me and My words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you. New American Standard Bible If you remain in Me, and My words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you. NASB 1995 "If you abide in Me, and My words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you. NASB 1977 “If you abide in Me, and My words abide in you, ask whatever you wish, and it shall be done for you. Amplified Bible If you remain in Me and My words remain in you [that is, if we are vitally united and My message lives in your heart], ask whatever you wish and it will be done for you. Christian Standard Bible If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you want and it will be done for you. Holman Christian Standard Bible If you remain in Me and My words remain in you, ask whatever you want and it will be done for you. Contemporary English Version Stay joined to me and let my teachings become part of you. Then you can pray for whatever you want, and your prayer will be answered. Good News Translation If you remain in me and my words remain in you, then you will ask for anything you wish, and you shall have it. GOD'S WORD® Translation If you live in me and what I say lives in you, then ask for anything you want, and it will be yours. International Standard Version "If you abide in me and my words abide in you, you can ask for anything you want, and you'll receive it. NET Bible If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you want, and it will be done for you. Classic Translations King James BibleIf ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you. New King James Version If you abide in Me, and My words abide in you, you will ask what you desire, and it shall be done for you. King James 2000 Bible If you abide in me, and my words abide in you, you shall ask what you will, and it shall be done unto you. New Heart English Bible If you remain in me, and my words remain in you, ask whatever you desire, and it will be done for you. World English Bible If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you. American King James Version If you abide in me, and my words abide in you, you shall ask what you will, and it shall be done to you. American Standard Version If ye abide in me, and my words abide in you, ask whatsoever ye will, and it shall be done unto you. A Faithful Version If you dwell in Me, and My words dwell in you, you shall ask whatever you desire, and it shall come to pass for you. Darby Bible Translation If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will and it shall come to pass to you. English Revised Version If ye abide in me, and my words abide in you, ask whatsoever ye will, and it shall be done unto you. Webster's Bible Translation If ye abide in me, and my words abide in you, ye may ask what ye will, and it shall be done to you. Early Modern Geneva Bible of 1587If ye abide in me, and my wordes abide in you, aske what ye wil, & it shalbe done to you. Bishops' Bible of 1568 Yf ye byde in me, and my wordes abyde in you, aske what ye wyll, and it shalbe done for you. Coverdale Bible of 1535 Yf ye abyde in me, and my wordes abyde in you, ye shal axe what ye wyl, & it shal be done vnto you. Tyndale Bible of 1526 Yf ye byde in me and my wordes also byde in you: axe what ye will and it shalbe done to you . Literal Translations Literal Standard Versionif you may remain in Me, and My sayings may remain in you, whatever you may wish you will ask, and it will be done to you. Berean Literal Bible If you abide in Me and My words abide in you, you shall ask whatever you wish, and to you it will come to pass. Young's Literal Translation if ye may remain in me, and my sayings in you may remain, whatever ye may wish ye shall ask, and it shall be done to you. Smith's Literal Translation If ye remain in me, and my words remain in you, ye shall ask whatever ye wish, and it shall be to you. Literal Emphasis Translation If you abide in Me and My sayings abide in you, you shall ask whatever you will, and it will happen for you. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIf you abide in me, and my words abide in you, you shall ask whatever you will, and it shall be done unto you. Catholic Public Domain Version If you abide in me, and my words abide in you, then you may ask for whatever you will, and it shall be done for you. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“But if you are abiding in me and my words will abide in you, everything whatsoever you desire to ask, it shall be done for you.” Lamsa Bible If you remain with me, and my words remain with you, whatever you ask shall be done for you. NT Translations Anderson New TestamentIf you abide in me, and my words abide in you, you shall ask what you will, and it shall be done for you. Godbey New Testament Haweis New Testament If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask whatsoever ye will, and it shall be done for you. Mace New Testament if ye abide in me, and my words abide in you, ask what ye will, and you shall obtain it. Weymouth New Testament "If you continue in me and my sayings continue in you, ask what you will and it shall be done for you. Worrell New Testament Worsley New Testament     |